في خطوة تجمع بين الجيولوجيا والدراما، ضرب زلزال بقوة 4.8 درجات جنوب إسبانيا صباح الثلاثاء، مما أسفر عن إصابة ثلاثة أشخاص بجروح طفيفة على الأقل وتسبب في أن تصبح بعض المباني، حسنًا، غير سليمة من الناحية الهيكلية. وفقًا للمعهد الجغرافي الوطني الإسباني (IGN)، كان مركز الزلزال على بعد حوالي 10 كيلومترات (ستة أميال) جنوب مدينة غرناطة التاريخية، بالقرب من بلدة ألهيندين، على عمق أقل من 10 كيلومترات. وهذا عمق كافٍ ليجعل الجميع يشعرون وكأنهم في رحلة ملاهي عدوانية بشكل خاص.

السكان، في عرض كلاسيكي لـ"السلامة أفضل من الندم"، هرعوا من منازلهم إلى الشوارع خوفًا من الهزات الارتدادية القوية. تضررت عدد من المركبات بسبب الحطام المتساقط، لأنه بالطبع حدث ذلك. أُجبرت بعض المتاحف والمباني الإدارية والمراكز الرياضية على الإغلاق، وهو على الأرجح للأفضل - لا أحد يحتاج إلى رؤية قطعة أثرية لا تقدر بثمن وهي تؤدي رقصة التشا تشا.

ألفونسو مالبيكا، أحد السكان الذي شعر باهتزاز شقته في الطابق الأرضي في غرناطة، قال لصحيفة إل باييس إن الزلزال كان "أقوى من تلك التي تحدث من وقت لآخر، تلك التي اعتدنا عليها". كريستينا رويز لوبيز، عاملة مختبر في سوبر ماركت، وصفته بأنه "مرعب"، حيث "انهار كل شيء". نقول إنه يوم سيء لتسوق البقالة.

قصر الحمراء الشهير في غرناطة - وهو موقع تراث عالمي لليونسكو للعمارة الإسلامية في العصور الوسطى يجذب ملايين السياح سنويًا - سيظل مغلقًا بعد ظهر اليوم، وفقًا لإعلان إدارة الموقع. لأنه لا شيء يقول "الحفاظ على التاريخ" مثل الإغلاق بعد هزة أرضية. وفي الوقت نفسه، خفضت شبكة المترو سرعة القطارات إلى 30 كيلومترًا في الساعة (19 ميلاً في الساعة) "لأسباب تتعلق بالسلامة"، محذرة من تأخيرات محتملة. لأنه عندما تتحرك الأرض، يجب أن تتحرك أنت أيضًا - فقط بشكل أبطأ.