エチオピアでは、政府への公の批判が有名にリスキーなキャリアムーブである中、同国最大のミュージシャンがまさにそれを実行したと思われる楽曲をリリースした。本名テウォドロス・カッサフンであるテディ・アフロは、『ダス・タル』（「テントを張れ」の意）という曲を発表し、木曜日のリリース以来YouTubeで700万回以上視聴されている。この曲は伝統的な哀悼のテントに言及し、49歳のスターは失われたと語る国を悼んでいると歌う。

リリース前の段階から、首都アディスアベバでの記者向けプレビューイベントが不明確な理由で中止されたことで、すでに論争に包まれていた。楽曲の中で、テディ・アフロは「エチオピア人である精神は今や押しやられた」と嘆き、「どこに行けば悼めるのか、どこで泣けばいいのか？私を育ててくれた場所、育った村で、私は無国籍者のように見知らぬ人になってしまった」と問いかける。これは、過去の政府にとって目の上のたんこぶであったこのアーティストにとって馴染み深い領域だ。

20年前、彼はひき逃げ事件への関与で16ヶ月間投獄されたが、その訴追は政治的動機によるものだと主張した。彼の前作アルバム『エチオピア』（2017年）は、ビルボードのワールドアルバムチャートで数週間にわたり首位を獲得し、国家的統一を呼びかけたが、国内での公式リリースは当局によって阻止された。その時期には、オロモ民族集団の周縁化をめぐる大規模な反政府抗議が起こり、最終的には当時の首相の失脚につながった。

自身もオロモであるアビィ・アハメド首相は、統一の新時代を約束して権力を握った。テディ・アフロは当初その約束を受け入れたが、その後、広範な暴力や政府の行動、北部での2年間の内戦（数十万人の死者を出した）に幻滅を深めてきた。彼は2022年に「部族主義」への懸念を表明する曲をリリースしており、最新曲はそのテーマを発展させている。アビィ首相が頻繁に統一のために働いていると強調する中（6月の総選挙前にはそのメッセージがさらに強まるだろう）、テディ・アフロの700万回視聴のテントは、まさに公共の広場に張り巡らされているようだ。