स्वानसी में एक अकेली माँ रेबेका की तीन साल की बेटी है जो अपनी माँ के बालों से खेलना पसंद करती है। रेबेका भी क्या चाहती है? बुनियादी चीज़ें देने में असमर्थता के कारण रोते-रोते सोने का विचार न करना। उसने कहा, 'कितनी बार मैं बिस्तर पर लेटकर रोती हूँ क्योंकि मैं उसे बहुत कुछ देना चाहती हूँ जो नहीं दे सकती। मानसिक और भावनात्मक रूप से यह बहुत बड़ा असर डालता है।' वह कहती है कि माता-पिता होना पहले से ही काफी मुश्किल है, उस पर 'जीवनयापन की लागत और गरीबी' जोड़ना तो और भी बुरा है, 'क्योंकि वेल्स में अब हम ठीक यहीं हैं।'

उसी टीलोज़ कम्युनिटी क्वॉच प्लेग्रुप में चार बच्चों की माँ डेनिएल 'आपातकाल से ऊपर रहने' के संघर्ष का वर्णन करती है। वह अक्सर अपने बच्चों के आफ्टर-स्कूल क्लब को अपनी किसी भी इच्छा से अधिक महत्वपूर्ण समझती है। राजनेताओं से उसकी इच्छा: सर्दियों में घर को गर्म रखने की मदद ही नहीं, बल्कि पूरे साल ऊर्जा लागत में सहायता। 'हीटिंग कंबल, हीटिंग ग्रांट, कुछ भी मदद करता है।'

मार्च के आंकड़ों के अनुसार, वेल्स में लगभग 32% बच्चे गरीबी में रहते हैं, जो चार यूके देशों में सबसे अधिक है। यह संख्या तीन दशकों से जिद्दी रूप से अपरिवर्तित है, वेल्श और यूके सरकारों दोनों की नीतियों की परेड के बावजूद। वेल्स के बाल आयुक्त रोसियो सिफुएंटेस ने 2016 में बाल गरीबी उन्मूलन लक्ष्य को छोड़ने को 'कर्तव्य का बहुत ही खेदजनक परित्याग' कहा। उन्होंने बच्चों को लगभग खाली लंचबॉक्स के साथ स्कूल आते और यह तय करते देखा है कि वे किस दिन बस का किराया वहन कर सकते हैं।

7 मई को होने वाले आगामी सेनेड चुनाव में सामान्य वादे हैं: कंज़र्वेटिव, ग्रीन्स, लेबर और लिब डेम्स से मुफ्त चाइल्डकेयर; प्लेड सिमरू से कम आय वाले परिवारों के लिए £10 साप्ताहिक भुगतान; और रिफॉर्म से आयकर में कटौती। फेथ इन फैमिलीज की चेरी बीजा, जो प्लेग्रुप और एक फूड बैंक चलाती है, ने नोट किया कि एक या दो नौकरी करने वाले परिवार अभी भी किराया नहीं दे पाते या आवश्यक वस्तुएँ नहीं खरीद पाते। उसने कहा, 'ज़रूरत अधिक है और सहायता लेने वाले लोगों का प्रकार बदल रहा है।' उन माता-पिता के लिए जो स्वयं गरीबी में बड़े हुए हैं, इस चक्र को तोड़ना ही सख्त उम्मीद है - लेकिन जैसा कि बीजा कहती हैं, जब आप 'लगातार इस चक्र में फँसे हों,' तो बचने का अवसर ढूँढना ही मुद्दा है।