Ребекка, мать-одиночка из Суонси, воспитывает трёхлетнюю дочь, которая любит играть с волосами матери. А вот что Ребекка тоже хотела бы поиграть — так это с идеей не рыдать в подушку из-за невозможности обеспечить базовые вещи. «Сколько раз я лежу в постели и просто плачу, потому что так много хочу ей дать, но не могу», — говорит она. «Это оказывает огромное, огромное давление на психику и эмоции». Она добавляет, что быть родителем и так достаточно трудно, без «роста стоимости жизни и бедности, потому что именно в этом мы сейчас находимся в Уэльсе».

Даниэль, мать четверых детей из той же игровой группы Teilo's Community Cwtch, описывает борьбу за то, чтобы «оставаться выше черты экстренной помощи». Она часто решает, что кружок после школы для детей важнее, чем что-либо, что она могла бы захотеть для себя. Её пожелание политикам: круглогодичная помощь с расходами на энергию, а не только зимняя помощь по обогреву домов. «Одеяла с подогревом, гранты на отопление — всё помогает».

Около 32% детей в Уэльсе живут в бедности — самый высокий показатель среди четырёх стран Великобритании, согласно данным за март. Это число упорно остаётся неизменным на протяжении трёх десятилетий, несмотря на череду политик как валлийского, так и британского правительств. Детский комиссар Уэльса Росио Сифуэнтес называет отказ в 2016 году от цели по ликвидации детской бедности «весьма прискорбным пренебрежением обязанностями». Она видела детей, приходящих в школу с почти пустыми ланч-боксами, и решающих, в какие дни они могут позволить себе оплатить проезд на автобусе.

Предстоящие выборы в Сенедд 7 мая сопровождаются обычными обещаниями: бесплатный уход за детьми от консерваторов, зелёных, лейбористов и либерал-демократов; еженедельная выплата в 10 фунтов для малообеспеченных семей от Plaid Cymru; и снижение подоходного налога от Reform. Шерри Биджа из Faith in Families, которая управляет игровой группой и продовольственным банком, отмечает, что семьи, работающие на одной или двух работах, всё равно не могут оплатить аренду или купить предметы первой необходимости. «Потребность растёт, и тип людей, обращающихся за поддержкой, меняется», — говорит она. Для родителей, которые сами выросли в бедности, разорвать порочный круг — отчаянная надежда. Но, как выражается Биджа, когда вы «застряли в этом круге постоянно», найти возможность выбраться — в этом-то и суть.