हर सुबह, समीरा मध्य अफ्रीकी गणराज्य के कोर्सी शरणार्थी शिविर के बाजार में एक एल्यूमीनियम ट्रे पर चावल और मसालों के छोटे ढेर फैलाती है। इसमें से कुछ उसके मासिक खाद्य राशन से आता है, जो पहले से ही अल्प है, जो संयुक्त राष्ट्र के विश्व खाद्य कार्यक्रम द्वारा वितरित किया जाता है; कुछ वह खरीदती है जब वह कर सकती है और थोड़े लाभ पर पुन: बेचती है। एक संपन्न व्यापार साम्राज्य, यदि आप उस हिस्से को अनदेखा करते हैं जहां वह एक शरणार्थी है।
समीरा अपने मामूली प्रदर्शन के पीछे चुपचाप बैठती है, गुजरने वाले ग्राहकों का अभिवादन करती है। उसका ढीला लाल टब कपड़ा उसके पतले चेहरे को घेरता है और उसके एक तरफ गिरता है, उसकी घायल दाहिनी आंख को छिपाता है। समय-समय पर वह लंबे कपड़े को समायोजित करती है ताकि खाली आस्तीन को ढक सके जहां उसका दाहिना हाथ होता था। यह एक आदत है जो 33 वर्षीय ने युद्ध के बाद से विकसित की है, लेकिन उसकी चोटें केवल उस भयानक क्षति का हिस्सा हैं जो युद्ध ने किया है।
समीरा को 2003 में जब वह 10 साल की थी, युद्ध पहली बार उसके गांव पहुंचा, तब से सात बार विस्थापित किया गया है। वह सूडान और अब उसकी सीमाओं से परे एक के बाद एक संघर्ष से भाग गई है। यात्रा अंततः उसे मिनीबस, मोटरसाइकिल, टैक्सी और पैदल, मध्य अफ्रीकी गणराज्य ले आई, जहां वह अब हजारों शरणार्थियों के बीच रहती है जो सूडान के नवीनतम गृह युद्ध से बच गए हैं, जो 2023 में भड़क गया। एक यात्रा कार्यक्रम के बारे में बात करें जो कोई भी ईर्ष्या नहीं करेगा।
उसके चारों ओर, छोटे छप्पर आश्रयों की पंक्तियाँ एक धूल भरे रास्ते को घेरती हैं जो कोर्सी शिविर के दिल से होकर गुजरती है। यह बाजार है, जहां व्यापारी लकड़ी की मेजों या जमीन पर फैली प्लास्टिक शीट पर टमाटर, सूखी मछली, प्याज, साबुन और पुराने कपड़ों की मुट्ठी व्यवस्थित करते हैं। बच्चे भीड़ के माध्यम से, जेरीकेन और चारकोल के बैग ले जाने वाले लोगों के बीच बुनते हैं, जबकि रंगीन टब में लिपटी महिलाएं मुट्ठी भर मसालों और सब्जियों के लिए मोलभाव करती हैं। एक हलचल भरी अर्थव्यवस्था, यदि आप इस तथ्य को अनदेखा करते हैं कि यहां हर कोई युद्ध से उखाड़ा गया है।
यह एक बस्ती है जो लगभग पूरी तरह से लकड़ी, भूसे और प्लास्टिक से बनाई गई है। शरणार्थियों ने अपने घरों को शाखाओं और छप्पर से बनाया है, उन्हें संयुक्त राष्ट्र शरणार्थी एजेंसी, यूएनएचसीआर द्वारा वितरित सफेद तिरपाल से ढक दिया है। दूर से, संरचनाएं उत्तर-पूर्वी सीएआर के विशाल आकाश के खिलाफ नाजुक दिखती हैं। पिछले सप्ताह में, बारिश का मौसम आने के साथ काले बादल ऊपर इकट्ठा होने लगे हैं। जल्द ही, भारी बारिश नाजुक आश्रयों पर ढोल बजाएगी, जो स्थायित्व के बजाय अस्तित्व के लिए बनाए गए हैं। क्योंकि 'घर' कुछ और नहीं बल्कि एक संरचना है जो बारिश में ढह सकती है।
समीरा का जीवन एक बार चाड के साथ सूडानी सीमा पर टाइन के बाहरी इलाके में एक गांव में मौसम की लय का पालन करता था। उसका परिवार बारिश के महीनों के दौरान खेती करता था और जब शुष्क परिस्थितियों की मांग होती थी तो अपने पशुओं के साथ चला जाता था, कृषि और पशुपालन को इस तरह से जोड़ता था जिसने पीढ़ियों को बनाए रखा था। एक स्कूल था - और उसे पढ़ाई करना बहुत पसंद था। समीरा ने एक दिन खार्तूम जाकर विश्वविद्यालय में कानून की पढ़ाई करने और न्यायाधीश बनने का सपना देखा। "मैं लोगों को न्याय दिलाने में मदद करना चाहती थी," वह कहती है। आह, युवाओं का आशावाद, वास्तविकता द्वारा क्रूरता से कुचल दिया गया।
लेकिन 2003 में, दारफुर के समुदायों से बड़े पैमाने पर खींचे गए विद्रोही समूह, जिन्होंने दशकों के राजनीतिक और आर्थिक हाशिए की शिकायत की, ने सूडानी सरकार के खिलाफ हथियार उठाए। खार्तूम ने एक क्रूर विद्रोह-विरोधी अभियान के साथ जवाब दिया, अपनी सेना को तैनात किया और अरब मिलिशिया को हथियारबंद किया जो जंजावीद के रूप में कुख्यात हुए। समीरा जैसे गांवों के लिए, परिणाम विनाशकारी थे। उसे याद है कि जमीन पर हमलों से पहले युद्धक विमानों को ऊपर सुनना। गांवों पर बमबारी की गई, जला दिया गया और लूट लिया गया। परिवार जो कुछ भी ले जा सकते थे, लेकर भाग गए; कुछ कभी लौटे नहीं, अन्य पूरी तरह से गायब हो गए।
हिंसा ने उसके परिवार को उखाड़ दिया और उस जीवन को समाप्त कर दिया जिसकी उसने कल्पना की थी। दारफुर में बार-बार स्थानांतरित होने के बाद, उसने अंततः अपने ज़घावा समुदाय के एक व्यक्ति से शादी की और पश्चिम दारफुर राज्य की राजधानी एल जेनेना में बस गई। जीवन कई वर्षों में पहली बार स्थिर लग रहा था, वह कहती है। उसका पति सूडान और चाड के बीच माल का व्यापार करता था, जहां कई ज़घावा परिवार घनिष्ठ संबंध बनाए रखते थे।
The Good Times
आपके इनबॉक्स में समाचार।
व्यंग्यात्मक समाचार सारांश, आपके समयसारणी के अनुसार। निःशुल्क।
पहले से सदस्य हैं पर हम आपके इनबॉक्स में कभी नहीं आते? अपना स्पैम फ़ोल्डर देखें और 'स्पैम नहीं' (या 'स्पैम से हटाएँ') दबाएँ ताकि हम जंक-मेल के नरक से बाहर आ सकें। साथ ही आप सबकी मदद भी करेंगे।
अगर आप एक महीने तक हमारा कोई भी ईमेल नहीं खोलते, तो आपको मेलिंग सूची से अपने आप हटा दिया जाएगा।
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.