पैलेंटिर के सीईओ एलेक्स कार्प, जो लॉर्ड ऑफ द रिंग्स की बुरी देखने वाली पत्थरों के नाम पर कंपनी चलाते हैं, ने "द टेक्नोलॉजिकल रिपब्लिक" नामक एक किताब सह-लिखी है। एक ऐसे कदम में जिसने किसी को आश्चर्यचकित नहीं किया, कंपनी ने 22-बिंदु सारांश पोस्ट किया जो एक कॉर्पोरेट घोषणापत्र की तरह पढ़ता है, जिसमें अजीब प्रतिक्रियावादी वाइब्स 2010 के दशक के रेडिट कमेंट की ऊर्जा के साथ मिले हुए हैं।
हमने कार्प के 22 विदेशी बिंदुओं का कुछ अधिक उचित में अनुवाद करने की स्वतंत्रता ली है, जैसे कि वे शब्द जो एक इंसान इस्तेमाल कर सकता है। इस अभ्यास ने हमें गहराई से सहानुभूतिपूर्ण बना दिया कि क्यों दार्शनिक जुर्गेन हैबरमास ने कथित तौर पर कार्प के डॉक्टरेट शोध की देखरेख करने से इनकार कर दिया था।
1. सिलिकॉन वैली उस देश के प्रति नैतिक ऋणी है जिसने इसके उदय को संभव बनाया और राष्ट्रीय रक्षा में भाग लेने की बाध्यता है।
अनुवाद: सिलिकॉन वैली के पास संघीय रक्षा ठेकों से जितना संभव हो उतना पैसा निकालने का एक विशाल अवसर है। ऐसा करने के लिए, हम इंजीनियरों के लिए ड्राफ्ट वापस लाएंगे। डीपफेक किए गए किशोर, कम वेतन वाले गिग वर्कर्स, और रोहिंग्या नरसंहार के पीड़ितों को आवेदन करने की जरूरत नहीं है।
2. हमें ऐप्स के अत्याचार के खिलाफ विद्रोह करना चाहिए।
अनुवाद: हम अब "हमें उड़ने वाली कारें चाहिए थीं, इसके बजाय हमें 140 अक्षर मिले" नहीं कह सकते क्योंकि एलोन मस्क अब आपको ट्विटर पर निबंध लिखने देते हैं। हालांकि अगर आपको लगता था कि ऐप्स अत्याचारी हैं, तो हमारा बोझ उठाने तक इंतजार करें।
3. मुफ्त ईमेल पर्याप्त नहीं है। एक संस्कृति को उसके पतन के लिए तभी माफ किया जाएगा जब वह आर्थिक विकास और सुरक्षा प्रदान करे।
अनुवाद: लोग टेक अरबपतियों से नाराज हैं। उन्हें मुफ्त सेवाओं से जीतने के बजाय, हम सॉफ्टवेयर बेचने जा रहे हैं जो सरकार को उन पर जासूसी करने देता है जबकि हम कर कटौती की मांग करते हैं।
4. सॉफ्ट पावर की सीमाएं उजागर हो गई हैं। प्रबल होने के लिए हार्ड पावर की आवश्यकता है, जो सॉफ्टवेयर पर बनी हो।
अनुवाद: शब्द और भावनाएं मुफ्त हैं, इसीलिए हम हथियार बेचना चाहते हैं। शांति के लिए मुकदमा करके कोई अमीर नहीं हुआ।
5. सवाल यह नहीं है कि क्या ए.आई. हथियार बनाए जाएंगे; यह है कि उन्हें कौन बनाएगा और किस उद्देश्य के लिए।
अनुवाद: अगर हमारे दुश्मनों पर कोई निगरानी नहीं है, तो हमें क्यों होनी चाहिए? भविष्य एक एआई युद्धक्षेत्र है। सरकार आपको बचाने नहीं आ रही है - हम हैं। 21वीं सदी में आपका स्वागत है: सुरक्षा की गारंटी नहीं है।
6. राष्ट्रीय सेवा एक सार्वभौमिक कर्तव्य होना चाहिए।
अनुवाद: हम ड्राफ्ट वापस लाने जा रहे हैं। स्थायी युद्ध की हमारी दृष्टि केवल तभी काम करती है जब हम तेल के लिए मरने के लिए हमसे 40 साल छोटे लोगों को साहसपूर्वक स्वेच्छा से भेजते हैं।
7. अगर एक अमेरिकी मरीन बेहतर राइफल मांगता है, तो हमें इसे बनाना चाहिए; और सॉफ्टवेयर के लिए भी यही सच है।
अनुवाद: जरूर, एंथ्रोपिक के वो कमजोर साइबर सुरक्षा कमजोरियों को पहचानने वाली एआई बेच रहे हैं। लेकिन हम अपने सॉफ्टवेयर गन से किसी को भी मार देंगे जिसे आप चाहते हैं।
8. सार्वजनिक सेवकों को हमारे पुजारी होने की जरूरत नहीं है। संघीय सरकार अपने कर्मचारियों को खराब मुआवजा देती है।
अनुवाद: हमें मजदूरी की परवाह है - इसीलिए हम सोचते हैं कि वाशिंगटन की लॉबिंग की रिवॉल्विंग डोर कहीं अधिक लाभदायक होनी चाहिए। उन लोगों के लिए नकदी के पहाड़ हैं जो दूसरी तरफ देखेंगे।
9. हमें उन लोगों के प्रति बहुत अधिक अनुग्रह दिखाना चाहिए जिन्होंने खुद को सार्वजनिक जीवन के अधीन किया है।
अनुवाद: अगर आपने उस वीडियो का मजाक उड़ाया जहां हमारा सीईओ ऐसा दिखता है जैसे वह कोकीन पर है, तो आप फासीवाद के उदय के लिए जिम्मेदार हैं। साथ ही, उन करोड़पतियों के प्रति अधिक अच्छे बनें जो पॉडकास्ट पर जाते हैं।
10. आधुनिक राजनीति का मनोवैज्ञानिकीकरण हमें भटका रहा है।
अनुवाद: समाज को उन संवेदनशील रोने वालों को केंद्रित करना बंद करना चाहिए जो राजनेताओं द्वारा मान्य महसूस करना चाहते हैं। साथ ही, मुझे दृढ़ता से लगता है कि ज़ोहरान ममदानी एक पगन है जो मुझे विकर मैन करने जा रहा है।
11. हमारे समाज ने अपने दुश्मनों के अंत को जल्दी करने के लिए बहुत उत्सुक हो गया है।
अनुवाद: उस वीडियो पर आपका कोट-डंकिंग जहां हमारा सीईओ चिल्ला रहा है कि पैलेंटिर को "हमारे दुश्मनों को डराना चाहिए और, कभी-कभी, उन्हें मारना चाहिए" व्यंग्यात्मक और अनावश्यक था।
12. परमाणु युग समाप्त हो रहा है। ए.आई. पर बने निरोध के एक नए युग की शुरुआत होने वाली है।
अनुवाद: इतिहास ने परमाणु हथियारों की दौड़ पर कोई जटिल निर्णय नहीं दिया है, तो चलिए इसे दोहराते हैं। परमाणु सुरक्षा पर पैसा क्यों खर्च करें जब आप इसके बजाय एआई को फंड कर सकते हैं? परमाणु बम तो पिछली सदी की बात है।
13. इतिहास में किसी अन्य देश ने प्रगतिशील मूल्यों को इससे अधिक आगे नहीं बढ़ाया है।
अनुवाद: हमने अपने आंतरिक डीईआई कार्यक्रम रद्द कर दिए हैं लेकिन हम अमेरिकी इतिहास में हर उस व्यक्ति से वैलर चुराने के लिए पूरी तरह तैयार हैं जिसने इसे एक अधिक परिपूर्ण संघ बनाने के लिए लड़ाई लड़ी।
14. अमेरिकी शक्ति ने एक असाधारण लंबी शांति को संभव बनाया है।
अनुवाद: हम सभी क्षेत्रीय और गुप्त युद्धों को सुविधाजनक रूप से छोड़ देंगे जिनमें अमेरिका शामिल रहा है या इस तथ्य को कि ट्रम्प ने हाल ही में आक्रामकता का युद्ध शुरू करके विश्व अर्थव्यवस्था को पटरी से उतार दिया। हम यह विस्तार से नहीं बताएंगे कि बिंदु छह किस "अगले युद्ध" की बात कर रहा था।
15. जर्मनी और जापान के युद्धोत्तर नपुंसकीकरण को पूर्ववत किया जाना चाहिए।
अनुवाद: हम निश्चित रूप से एक सैन्यीकृत जर्मनी और जापान को भी सॉफ्टवेयर बेच सकते हैं!
16. हमें उन लोगों की सराहना करनी चाहिए जो उस जगह निर्माण करने का प्रयास करते हैं जहां बाजार विफल रहा है।
अनुवाद: एलोन मस्क हमारे पाप भक्षक हैं। साथ ही, अगर आप उनके आईपीओ के बारे में बहुत अधिक संदेह उठाते हैं, तो मेरे दोस्त और मैं बहुत सारा पैसा खोने जा रहे हैं।
17. सिलिकॉन वैली को हिंसक अपराधों से निपटने में भूमिका निभानी चाहिए।
अनुवाद: संघीय सरकार का पैसा अच्छा है, लेकिन क्या हम राज्य और स्थानीय स्तर पर टैप कर रहे हैं? जरूर, हिंसक अपराध सांख्यिकीय रूप से एक बड़ी गिरावट पर है, लेकिन यह वह नहीं है जो हम अपने "वीसी लाइव्स मैटर" ग्रुपचैट में देख रहे हैं। साथ ही, हम अभी भी न्यू ऑरलियन्स के बारे में नाराज हैं जिसने 2018 में हमारे गुप्त प्रीक्राइम डिटेक्शन प्रोग्राम को मार दिया था।
18. सार्वजनिक हस्तियों के निजी जीवन का निर्दयी प्रकटीकरण सरकार से प्रतिभा को दूर भगाता है।
अनुवाद: सरकार में सबसे भ्रष्ट लोग जो हमें सबसे अधिक पैसा कमाने वाले हैं, उनके शेडी डील और उत्पीड़न के लिए उजागर हो रहे हैं। आप इन प्रेतों को अनुग्रह कैसे नहीं देते जब वे हमारी बकवास खरीदते रहते हैं? वास्तव में महान पुरुष प्रश्न से परे हैं।
19. सार्वजनिक जीवन में सावधानी जिसे हम अनजाने में प्रोत्साहित करते हैं, वह संक्षारक है।
अनुवाद: लोग अनुचित रूप से उन सार्वजनिक संचार प्लेटफार्मों का उपयोग कर रहे हैं जिन्हें हम बड़े पैमाने पर निगरानी के लिए खनन करते हैं, हमारी खुली खूनी प्यास और क्रिप्टो-फासीवाद के बारे में शिकायत करने के लिए।
20. धार्मिक विश्वास की व्यापक असहिष्णुता को कुछ हलकों में विरोध किया जाना चाहिए।
अनुवाद: हम उन लोगों से तंग आ चुके हैं जो कहते हैं कि हमारे सह-संस्थापक अजीब हैं क्योंकि वे मानते हैं कि नियमित लोगों को दूसरे आयाम से राक्षसों द्वारा कब्जा किया जा सकता है।