1980 में, डॉली पार्टन अपनी पहली हॉलीवुड फिल्म '9 टू 5' की शूटिंग कर रही थीं, और दृश्यों के बीच, उन्हें उस धुन का विचार आया जो फिल्म का थीम सॉन्ग बन जाएगी। लेकिन उनका गिटार सेट पर प्रतिबंधित था - इसलिए उन्होंने अपने एक्रिलिक नाखूनों को आपस में बजाकर ताल बनाई। उन्होंने महसूस किया कि यह आवाज़ बिल्कुल उस टाइपराइटर की तरह थी जिसका इस्तेमाल उनका किरदार करता था, जो एक विवाहित सचिव है जिसे उसका बॉस लगातार अपमानित और यौन उत्पीड़ित करता है।

उत्साहित होकर, वह दौड़कर अपने सह-कलाकारों लिली टॉमलिन और जेन फोंडा के पास गईं, जो फिल्म की निर्माता भी थीं। 'लिली और मैंने एक-दूसरे को देखा और हमारे रोंगटे खड़े हो गए,' फोंडा ने कहा। 'और हमें पता था, यह सिर्फ एक फिल्मी गाना नहीं है, यह एक गान है।'

नवंबर 1980 में रिलीज़ हुआ '9 टू 5' पार्टन का एकल कलाकार के रूप में पहला अमेरिकी नंबर एक बन गया, और उन्हें सर्वश्रेष्ठ गीत के लिए ऑस्कर नामांकन मिला। उन्हें नाखूनों वाली कहानी बताना बहुत पसंद था, लेकिन '9 टू 5' की एक और विरासत है - कामकाजी जीवन और कॉर्पोरेट दुनिया में महिलाओं की जगह के बारे में इसके शक्तिशाली बयान।

आप शायद इसकी धुन गुनगुना सकते हैं। 'वर्किंग 9 टू 5 / व्हाट अ वे टू मेक अ लिविंग!' यह जोशीला और आकर्षक है। भावना सार्वभौमिक है। काम बेकार है। लेकिन गहराई से देखें तो डॉली असली गुस्सा व्यक्त कर रही हैं। 'यह अमीरों का खेल है, चाहे वे इसे कुछ भी कहें / और आप अपनी ज़िंदगी उसकी जेब में पैसा डालने में बिता देते हैं,' वह गाती हैं। 'वे सिर्फ आपके दिमाग का इस्तेमाल करते हैं और आपको कभी श्रेय नहीं देते।' गीत के बोल वास्तविक निराशाओं को छूते थे और कामकाजी महिलाओं को आवाज़ देते थे।

लेकिन एक कारण है कि आपने डॉली के गीत को भरने वाले गुस्से पर ध्यान नहीं दिया होगा। वह बस उस तरह नहीं गाती हैं - भले ही उनके पास ऐसा करने का पूरा अधिकार था, क्योंकि उन्होंने 13 साल की उम्र से संगीत उद्योग के लिंगभेद का सामना किया था।

उनकी शुरुआती सफलता 1967 में मिली जब उन्हें द पोर्टर वैगनर शो में 'गर्ल सिंगर' के रूप में काम पर रखा गया, जो कंट्री गायक पोर्टर वैगनर का एक टीवी शो था जो हर हफ्ते लाखों दर्शकों तक पहुंचता था। साथ में, उन्होंने 21 हिट युगल गीत जारी किए, जिनमें जस्ट समवन आई यूज़्ड टू नो, इफ टियरड्रॉप्स वेयर पेनीज़ और प्लीज़ डोंट स्टॉप लविंग मी शामिल हैं।

लेकिन जैसे-जैसे पार्टन का सितारा चढ़ा, वह अपने सह-कलाकार को पीछे छोड़ने लगीं। आखिरकार, उन्होंने महसूस किया कि उन्हें एकल कलाकार के रूप में आगे बढ़ने की जरूरत है - और उन्होंने अपने पूर्व गुरु को माफी पत्र के रूप में आई विल ऑलवेज़ लव यू लिखा। उन्होंने जवाब में 1979 में अनुबंध भंग करने के लिए उन पर मुकदमा कर दिया, और 3 मिलियन डॉलर (2.2 मिलियन पाउंड) की मांग की। लंबी अदालती लड़ाई से बचने के लिए, पार्टन ने लगभग 1 मिलियन डॉलर में समझौता किया। 'मैंने मन बना लिया कि अगर वह इसके साथ रह सकते हैं, तो मैं इसके बिना रह सकती हूं,' उन्होंने अपनी आत्मकथा में लिखा। 'मुझे लगता है कि पोर्टर ने इसके साथ ठीक किया है। मैं न तो उसका विवेक हूं और न ही उसका एकाउंटेंट।'

यह स्टार की खुशमिजाज भलाई की क्षमता का विशिष्ट उदाहरण था कि उन्होंने वैगनर के प्रति कभी कोई शिकायत नहीं रखी, हमेशा उन्हें अपने करियर को महत्वपूर्ण ब्रेक देने का श्रेय दिया, भले ही उनका रिश्ता टूट गया हो। लेकिन वह किसी की मूर्ख नहीं थीं। उदाहरण के लिए, आई विल ऑलवेज़ लव यू के अधिकारों की लड़ाई लें। जब यह कंट्री चार्ट में नंबर एक पर पहुंचा, तो एल्विस प्रेस्ली ने फोन किया - उन्हें यह गाना बहुत पसंद आया और वे इसका कवर रिकॉर्ड करना चाहते थे। 'आप कल्पना नहीं कर सकते कि मैं इस बारे में कितनी उत्साहित हूं,' उन्होंने उनसे कहा। 'यह एक गीतकार के रूप में मेरे साथ अब तक की सबसे बड़ी बात है।'

लेकिन रिकॉर्डिंग सत्र से एक रात पहले, उनके कुख्यात सख्त मैनेजर, कर्नल टॉम पार्कर ने पार्टन को फोन किया और बताया कि जब तक वह आकर्षक प्रकाशन अधिकारों का आधा हिस्सा नहीं सौंप देतीं, एल्विस गाना रिकॉर्ड नहीं करेंगे। 'मैंने कहा, "ठीक है, यह इस पर नई रोशनी डालता है। क्योंकि मैं आपको आधा प्रकाशन नहीं दे सकती। मैं इसे अपने परिवार के लिए छोड़ने वाली हूं," पार्टन ने 2020 में रेबा मैकएंटायर के पॉडकास्ट पर कहा। 'और उन्होंने कहा, "ठीक है, तो हम यह नहीं कर सकते।" और मैं रात भर रोती रही।' 'मेरा मतलब है, यह सबसे बुरी चीज थी,' उन्होंने कंट्री म्यूजिक टेलीविजन को बताया। 'लोग कह रहे थे, "तुम पागल हो। यह एल्विस प्रेस्ली है। भाड़ में जाओ, मैं उसे सब कुछ दे दूंगा।" मैंने कहा, "मैं नहीं दे सकती।" मैंने हमेशा सोचा कि यह कैसा लगता। मुझे पता है कि उन्होंने इसे (अच्छे तरीके से) गज़ब कर दिया होता।'

जब व्हिटनी ह्यूस्टन ने द बॉडीगार्ड साउंडट्रैक के लिए आई विल ऑलवेज़ लव यू का अपना ब्लॉकबस्टर संस्करण रिकॉर्ड किया, तो पार्टन ने प्रकाशन अधिकार बरकरार रखे, जिससे उन्हें लाखों रॉयल्टी मिलीं। यह एक सबक है जो उन्होंने एल्विस के साथ सीखा था, और यह एक ऐसा सबक है जिसे उन्होंने कभी नहीं भूला।