In einer Entwicklung, die absolut niemanden überrascht, der aufgepasst hat, hat die Polizei Schottland bestätigt, dass sie die Zeit untersucht, die Jeffrey Epstein, Ghislaine Maxwell und Andrew Mountbatten-Windsor auf Balmoral verbracht haben, dem privaten Anwesen des Königs in Schottland. Detectives ermitteln, und die Behörde sagt, sie habe „Informationen“ erhalten und die Untersuchung befinde sich in einem „sehr frühen Stadium“. Übersetzung: Sie haben gerade die Akte geöffnet und überlegen noch, wo sie die Haftnotizen hinlegen sollen.

Der Daily Express berichtete, dass sich die Nachforschungen auf Behauptungen beziehen, wonach Frauen auf das Anwesen geschleust wurden. Bilder, die zuvor vom US-Justizministerium veröffentlicht wurden, scheinen Mountbatten-Windsor und Epstein auf einem Jagdausflug in Balmoral zu zeigen – denn nichts sagt „unschuldiges Wochenende auf dem Land“ wie ein Fototermin mit einem verurteilten Sexualstraftäter.

Ein Sprecher der Polizei Schottland gab die Standarderklärung ab: „Wir haben Informationen erhalten und aktive Ermittlungen laufen, aber diese befinden sich in einem sehr frühen Stadium. Alle Ermittlungen werden von Beweisen geleitet, wobei die Bedürfnisse der Opfer im Mittelpunkt dieser Ermittlungen stehen. Wir würden niemals Details zu laufenden Ermittlungen bestätigen, und es wäre unangemessen, sich weiter zu äußern.“ Mit anderen Worten: Ja, wir untersuchen es; nein, wir sagen Ihnen nichts weiter; bitte hören Sie auf zu fragen.

Es ist auch nicht nur Schottland. Mehrere Polizeikräfte – Thames Valley Police, die Metropolitan Police und Surrey Police – haben ebenfalls laufende Untersuchungen im Zusammenhang mit der Veröffentlichung der Epstein-Akten, so der National Police Chiefs' Council. Ein Sprecher des NPCC sagte: „Die Identifizierung weiterer möglicher Straftaten, Verdächtiger, Opfer oder Zeugen ist ein komplexer Prozess und wird Zeit brauchen, aber die britische Polizei bleibt verpflichtet, eine sorgfältige Bewertung des vom US-Justizministerium veröffentlichten Materials durchzuführen.“ Der NPCC fügte hinzu, dass derzeit keine nationale Untersuchung laufe, weil offenbar eine weitverzweigte Untersuchung pro Polizeikraft genug ist.

Der ehemalige Herzog von York wurde am 19. Februar dieses Jahres unter dem Verdacht des Amtsmissbrauchs festgenommen – an seinem 66. Geburtstag, weil das Universum Sinn für Humor hat – nach Vorwürfen, er habe während seiner Zeit als britischer Handelsbeauftragter sensible Informationen mit Epstein geteilt. Er wurde unter Warnung vernommen und dann unter Untersuchung freigelassen. Er bestreitet Fehlverhalten, und die polizeilichen Ermittlungen dauern an.

Und wenn Sie dachten, die E-Mails könnten nicht absurder werden: Eine E-Mail, die letztes Jahr in einer Charge der Epstein-Akten veröffentlicht wurde und mit „A“ unterzeichnet war, bat die in Ungnade gefallene britische Society-Dame Maxwell um „unpassende Freunde“. In einer von vier E-Mails, die im August 2001 von jemandem unter dem Namen „Der Unsichtbare“ an Maxwell geschickt wurden, teilte der Absender der nun verurteilten Sexualstraftäterin mit, sein „Kammerdiener“ sei kürzlich gestorben und er habe „die Royal Navy verlassen“. Mountbatten-Windsor verließ die Royal Navy im Monat vor dem Versand der E-Mail. Eine weitere E-Mail derselben Person, datiert auf den 16. August 2001, besagte, sie sei im „Balmoral-Sommerlager für die königliche Familie“ gewesen, bevor sie Maxwell fragte: „Hast du mir einige unpassende Freunde besorgt?“ Denn nichts sagt „Sommerlager“ wie die Anwerbung einer verurteilten Sexualstraftäterin für Gesellschaft.

Im März 2002 hieß es in einer E-Mail von Maxwell an den Unsichtbaren, sie habe eine Nachricht an eine ungenannte Person weitergegeben, wobei diese Nachricht begann mit: „Ich habe Andrew gerade deine Telefonnummer gegeben.“ Die Nachricht von Maxwell an die nicht identifizierte Person besagte auch, „Andrew“ wäre „sehr glücklich“, wenn er etwas „zweibeinige Besichtigung“ machen würde. Das lassen wir mal so stehen.