في تطور جعل مديري نفط بحر الشمال يبحثون عن كرات الضغط النفسي لديهم، ونشطاء المناخ يبحثون عن الشمبانيا، يقال إن وزيرة الطاقة مياتا فاهنبوله تميل نحو رفض حقل روزبانك النفطي العملاق، وفقًا لما فهمته صحيفة الغارديان. سيكون هذا القرار ضربة لصناعة الطاقة في بحر الشمال وانتصارًا كبيرًا للنشطاء البيئيين الذين أمضوا سنوات في الجدال بأن استخراج النفط الجديد لا يتوافق مع، كما تعلمون، كوكب صالح للسكن.

يقول المسؤولون إن فاهنبوله تميل إلى رفض الموافقة على روزبانك، الذي سيكون واحدًا من أكبر حقول النفط في بحر الشمال. يأتي هذا الخبر بعد أيام فقط من موافقتها على حقل جاكداو للغاز الأصغر يوم الأربعاء، وهي خطوة أثارت احتجاجات من أجزاء من الحركة الخضراء ورسائل قوية اللهجة على الأرجح.

لكن فاهنبوله قالت للغارديان إن المنطق وراء جاكداو لا ينطبق على روزبانك. قالت إن المملكة المتحدة ستعتمد على الغاز أثناء انتقالها إلى الحياد الكربوني، ومن الأفضل أخذه من مصادر بحر الشمال منخفضة الكربون نسبيًا بدلاً من استيراده. وقالت: "أحدهما حقل غاز يخدم السوق المحلية، بينما الآخر حقل نفط مخصص أساسًا للتصدير. من الصحيح أن نحكم على كل طلب على حدة، ومن الضروري للغاية أن يكون القرار متسقًا مع التزاماتنا المناخية وميزانيات الكربون لدينا والوجهة النهائية التي نحتاج للوصول إليها في تحول الطاقة." وهذا طريقة دبلوماسية للقول: الغاز لنا، والنفط مشكلة شخص آخر.

يقول المسؤولون إن فاهنبوله لم تتخذ بعد قرارًا نهائيًا بشأن روزبانك، لكن من المتوقع صدور حكم في وقت لاحق من هذا العام. سينبعث من الحقل حوالي سبعة أضعاف كربون جاكداو، ويُفهم أن فاهنبوله تعتقد أنه سيفيد أمن الطاقة البريطاني بشكل أقل، نظرًا لأن معظم النفط سيُصدَّر. بعبارة أخرى، إنها ليست مجرد مشكلة مناخية - بل مشكلة مناخية بعائد استثمار متوسط.

خلال زيارة إلى أبردين، قالت فاهنبوله إنها راضية بأن جاكداو - الذي من المقرر أن يبدأ إنتاج الغاز في غضون أسابيع ومن المتوقع أن يضيف ما يقدر بنحو 36 مليون طن من انبعاثات الكربون - لن ينتهك التزامات المملكة المتحدة المناخية. وقالت: "بينما نقوم بالتحول، سنحتاج إلى الغاز. في وقت لدينا فيه صراع في الشرق الأوسط يثير أزمة طاقة، أمن الطاقة حيوي، والطاقة المحلية أساسية." ومع ذلك، اعترفت بأن جاكداو لن يساعد في تحقيق هدف الحكومة الرئيسي المتمثل في خفض الفواتير، قائلة: "هذا ليس عن الفواتير." لحظة صدق نادرة في السياسة، وإن كانت قد لا تلقى قبولًا جيدًا لدى الأسر التي تحدق في فواتير الطاقة الخاصة بها.

التوقيت محرج لأكثر من سبب. فقد أوصى برنامج الأمم المتحدة للبيئة بخفض انبعاثات الكربون العالمية بنحو الخُمس في السنوات الأربع المقبلة، وبما يقرب من النصف خلال عقد، لتجنب تجاوز أهداف المناخ بهامش كارثي. الموافقة على حقول نفط جديدة بينما نلقي محاضرات على العالم حول خفض الانبعاثات هي، بعبارة لطيفة، إبرة صعبة في الخيط.

وعدت فاهنبوله بأن الإيرادات المستقبلية من بحر الشمال ستُ spent على مشاريع الطاقة الخضراء من خلال صندوق ثروة طاقة جديد. وقالت إن الصندوق سيُمنح 2 مليار جنيه إسترليني في الميزانية، بعضها سيُعاد تخصيصه من أجزاء أخرى من ميزانية وزارتها. وقالت: "عندما تكون لدينا إيرادات ضريبية تأتي من صناعة النفط والغاز، فمن الصحيح أن نستثمرها في التحول الذي نحتاج إلى إجرائه في الطاقة"، مضيفة أن الأموال ستذهب نحو مصادر الطاقة المتجددة والنووية وغيرها من مخططات الطاقة النظيفة. لكنها لم تستطع تحديد الإيرادات الضريبية التي ستُمنح للصندوق الجديد، أو كم قد يولد. وقالت: "سيوضح المستشار تلك التفاصيل في الميزانية" - وهي جملة لم تلهم الثقة أبدًا في تاريخ السياسة المالية.

بينما التزم بيان حزب العمال الانتخابي لعام 2024 بحظر تراخيص الحفر الجديدة في بحر الشمال، سعت الشركات وراء جاكداو وروزبانك للحصول على موافقة على التراخيص القائمة.