نظر نائب محافظ بنك إنجلترا إلى أسواق الأسهم العالمية وخلص، بثقة شخص لا يقلق على مدخراته التقاعدية بنفس الطريقة، إلى أنها مرتفعة جدًا ومن المرجح أن تنخفض.

سارة بريدين، التي تحمل أيضًا اللقب الثقيل لرئيسة الاستقرار المالي، قالت لهيئة الإذاعة البريطانية: "هناك الكثير من المخاطر هناك، ومع ذلك فإن أسعار الأصول عند أعلى مستوياتها على الإطلاق. نتوقع أن يكون هناك تعديل في مرحلة ما." من غير المعتاد، كما قيل لنا، أن يكون مسؤول كبير في البنك صريحًا إلى هذا الحد بشأن تحركات السوق - ويفترض أن ذلك لأنهم عادةً يفضلون التواصل عبر رفع الحواجب المشفرة أثناء تناول الشاي.

رفضت بريدين تحديد موعد هذا التعديل أو مقداره، لكنها أدرجت بعض الأمور التي يبدو أن الأسواق تتجاهلها: صدمة اقتصادية كلية كبرى، أزمة ثقة في الائتمان الخاص، وإعادة تقييم للذكاء الاصطناعي و"التقييمات عالية المخاطر" الأخرى. قالت: "الشيء الذي يبقيني مستيقظة في الليل حقًا هو احتمال تبلور عدد من المخاطر في الوقت نفسه."

سوق الأسهم الأمريكية، موطن أكبر الشركات في العالم، كانت تحقق مستويات قياسية جديدة على الرغم من تحذير وكالة الطاقة الدولية من أن الاقتصاد العالمي يواجه أكبر صدمة طاقة في التاريخ. شركات التكنولوجيا ضخت مئات المليارات في البنية التحتية للذكاء الاصطناعي، مما دفع مؤسس مايكروسوفت بيل غيتس إلى وصفها بأنها "هوس" يذكر بفقاعة الدوت كوم في أواخر التسعينيات - عندما ألقى المستثمرون أموالهم على شركات ناشئة غير مثبتة سرعان ما أفلس أو مُحيت مليارات من قيمتها. جنسن هوانغ، رئيس إنفيديا، أكبر مورد للرقائق لشركات الذكاء الاصطناعي، من بين الذين رفضوا هذه المخاوف، ويفترض أنه أثناء عد أمواله.

في هذه الأثناء، نظام "الخدمات المصرفية الظلية" - الصناديق التي تحاكي البنوك وتقرض الشركات بشكل خاص - تكبد خسائر وفرض قيودًا على السحوبات، مما أثار مخاوف. لاحظت بريدين أن الائتمان الخاص نما من لا شيء إلى 2.5 تريليون دولار في الخمسة عشر إلى العشرين عامًا الماضية و"لم يُختبر بهذا الحجم مع درجة التعقيد والترابط." أضافت: "إنها أزمة ائتمان خاص، وليست أزمة ائتمان مدفوعة بالبنوك، هي ما يقلقنا."

سوق الأسهم البريطانية، التي تفتقر إلى عمالقة الذكاء الاصطناعي التي تقود الأرقام القياسية الأمريكية، لا يزال مؤشر فوتسي 100 ضمن 5% من أعلى مستوى له على الإطلاق. قالت بريدين إن وظيفتها ليست التنبؤ بموعد أو مقدار انخفاض الأسواق، بل ضمان أن النظام جاهز إذا حدث ذلك. قالت: "لا أقول إنه سيحدث اليوم أو غدًا أو بعد 12 شهرًا. إنه ضمان أنه إذا حدث، فإن النظام سيكون مرنًا." إذًا، بشكل أساسي، بنك إنجلترا يستعد لاحتمال حدوث فوضى مالية من خلال التأكد من أن شبكات الأمان في مكانها. مريح، أليس كذلك؟