هذه الرواية الأولى المثيرة للإعجاب والجذابة تعود إلى ممثل ومخرج عبر تعاونات متعددة
الشخصيتان الرئيسيتان في رواية "فريدا سلاتري كما هي"، أولى روايات آنا كينسيلا، هما فريدا التي تحمل الرواية اسمها، وعمرها 23 عامًا عند افتتاح الرواية، وجون ريدان، الذي يكبرها بخمس سنوات. كلاهما يعيش في دبلن. فريدا تحب التمثيل لكنها لم تحصل على دور مهم قط، ولم تدخل حتى مدرسة الدراما. جون كاتب ومخرج عرضت له مسرحية للتو في "مسرح حقيقي". ما يجذب في فريدا ليس بالضرورة ما تقوله أو تفكر فيه أو تفعله، بل الطريقة التي تكون عليها، وجزء كبير من ذلك يكمن في الجسدية التي تكتبها كينسيلا فيها. نعلم أن فريدا "مدمنة" على المسرح. "في كل مرة تخرج فيها من المسرح كانت تشعر وكأنها ملاكم محترف. الستارة تسقط في المسرح المجتمعي وهناك"