Ta imponująca i charyzmatyczna debiutancka powieść wraca do aktora i reżysera na przestrzeni różnych współprac.
Głównymi bohaterami „Frida Slattery jako ona sama”, debiutanckiej powieści Any Kinselli, są tytułowa Frida, która na początku powieści ma 23 lata, oraz John Reddan, starszy o pięć lat. Oboje mieszkają w Dublinie. Frida uwielbia aktorstwo, ale nigdy nie dostała znaczącej roli, a nawet nie dostała się do szkoły teatralnej. John jest pisarzem i reżyserem, który właśnie wystawił sztukę w „prawdziwym teatrze”. Tym, co pociąga we Fridzie, niekoniecznie jest to, co mówi, myśli czy robi, ale sposób, w jaki jest – i duża część tego tkwi w fizyczności, którą Kinsella w nią wplata. Fridę, jak się dowiadujemy, „uzależnia” teatr. „Za każdym razem, gdy schodziła ze sceny, czuła się jak zawodowy bokser. Kurtyna opadała w teatrze społecznym i tam...