英美烟草（BAT），这家以Lucky Strike和Dunhill等优质致癌物闻名的公司，正在全球范围内裁减近五分之一的员工——直接裁减5500个岗位，另有3500个岗位外包——以期变得“更加数字化和以AI为中心”。毕竟，还有什么比一家花了几十年完善尼古丁输送系统的公司更能代表尖端科技呢？

这家拥有4.7万名员工的巨头预计，到2028年，成本削减每年将节省约6亿英镑。传统香烟的销量正在——令人震惊地——下降，因为吸烟者越来越多地转向电子烟和尼古丁袋，而BAT正试图通过其Vuse电子烟和Velo尼古丁袋来顺应这一趋势，尽管销售和利润率一直低迷。

在其最大的市场美国，由于生活成本压力，吸烟者转向更便宜的品牌，销售受到打击。与此同时，美国监管机构在批准新电子烟产品方面采取强硬立场，BAT声称这助长了非法中国产品的涌入——毕竟，还有什么比把自己疲软的销售归咎于来自太平洋彼岸的盗版电子烟更能体现“自由市场”呢？

裁员已经开始，预计年底完成。CEO Tadeu Marroco表示，这将使公司“更加敏捷、成本纪律严明、技术驱动”。翻译过来就是：更少的人，更多的电子烟，以及很多人更新简历。