世界卫生组织要向紧张的地球人传达一个信息：MV Hondius 游轮上的汉坦病毒爆发不是下一场大流行，尽管神秘病毒出现在远洋客轮上令人毛骨悚然地似曾相识。

世卫组织总干事谭德塞向记者介绍了迄今确诊的病例。首名受害者是一名男子，4月6日出现症状，4月11日死亡；由于未怀疑是汉坦病毒，没有采集样本。他的妻子在船停靠圣赫勒拿岛时上岸，同样有症状，在飞往约翰内斯堡的航班上去世，时间为4月26日。第三名受害者是船上的一名女子，4月28日报告症状，5月2日死亡。第四例是一名男子，4月24日看过船医，被撤离后仍在重症监护室。

“我们预计不会出现大规模疫情，”世卫组织卫生紧急警报和应对行动负责人阿卜迪拉赫曼·谢赫·马哈茂德表示，成员国的经验和迅速行动应能控制疫情。世卫组织流行病和大流行病管理代理主任玛丽亚·范·克尔霍夫明确表示：“这不是冠状病毒。这是一种非常不同的病毒。这不是新冠大流行的开始。”她强调，安第斯病毒通过长时间密切接触传播，而不是像SARS-CoV-2那样通过偶然的空气传播。

世卫组织面临着安抚公众恐惧的艰巨任务，同时要管理一艘载有多国公民的船上的疫情——其中包括来自美国的公民，而美国已不再认为自己是世卫组织的一部分。谭德塞忍不住温和地讽刺道：“病毒不在乎我们的政治，也不在乎我们的边界。”

与此同时，西班牙中央政府和加那利群岛地区当局之间爆发了一场政治争吵，起因是是否允许该船在特内里费岛停靠。群岛总统费尔南多·克拉维霍表达了担忧，并要求与首相佩德罗·桑切斯会面。西班牙卫生部长莫妮卡·加西亚保证，MV Hondius 将保持抛锚状态，不会靠港，乘客将在船上接受评估，只有在穿戴全套防护装备的情况下才能下船遣返。船上的14名西班牙国民将被转移到马德里的戈麦斯·乌拉军事医院。

世卫组织专家强调，公众风险仍然很低，目前船上没有更多有症状的病例——考虑到安第斯病毒长达六周的潜伏期，这是一个好迹象。定期消毒和客舱隔离措施已到位，所有下船乘客必须佩戴医用口罩。荷兰住院的两名患者情况稳定，南非重症监护室的患者据报正在好转。

“这不是新冠，这不是流感，”范·克尔霍夫重申。“它的传播方式非常非常不同。”

谭德塞补充说，他与船长保持定期联系，船长报告说，自从船重新开始航行以来，士气“显著改善”。最初的两名感染者据信是在一次穿越阿根廷、智利和乌拉圭的观鸟旅行中感染了病毒——这项活动显然包括参观已知携带安第斯病毒的老鼠物种出没的地点。因为没有什么比“轻松的观鸟假期”更配得上一份啮齿动物传播的疾病了。