休斯顿——最近被任命为阿尔忒弥斯3号指挥官的宇航员自信地告诉全世界,一年时间完全足够准备NASA自己描述为“该机构历史上最复杂的任务之一”的任务。别紧张,没什么大不了的。

NASA在6月9日于约翰逊航天中心举行的仪式上任命资深宇航员兰迪·布雷斯尼克为指挥官,同行的还有安德烈·道格拉斯、弗兰克·鲁比奥(均为NASA宇航员)和ESA宇航员卢卡·帕尔米塔诺。四人将乘坐猎户座飞船进行为期两周的近地轨道任务,期间他们将与蓝色起源的蓝月马克2号和SpaceX的星舰月球着陆器原型对接。可以把它看作是一次非常昂贵的试驾,之后才是真正的登月尝试。

NASA计划在2027年年中发射,给机组大约一年的时间一起训练。在宣布之前,该机构在社交媒体上称其为“历史上最复杂的任务之一”,这听起来像是在你开始训练前读到的好消息。

在宣布后几小时的讲话中,布雷斯尼克似乎并不担心。“我已经为猎户座和所有超越地球轨道的任务工作了八年,”他说,并提到自己作为阿尔忒弥斯2号任务管理团队的宇航员代表经验。道格拉斯虽然是新手,但曾担任阿尔忒弥斯2号的替补宇航员。“我们俩能很快让卢卡和弗兰克跟上进度,”布雷斯尼克说,并历史性地补充说,阿波罗11号机组在登月前仅六个月才被任命。“所以如果他们能在六个月内做到,我们一年也可以。”

布雷斯尼克指出,阿尔忒弥斯2号任务成功的近距离操作演示——猎户座在其上级周围机动——增强了信心。“阿尔忒弥斯2号的近距离操作演示表明,这东西飞得非常好,”他说,并指出模拟器“非常接近”现实。他还预计训练负荷将“大大减少”于阿尔忒弥斯2号。

至于阿尔忒弥斯3号猎户座上的新对接端口和系统,布雷斯尼克并不担心。真正的“长杆”是让月球着陆器变体或测试件在太空中就位。“这是最重要的事情,”他说,机组将在今年夏天密切关注这一点。在此之前,他们将专注于猎户座训练。“我们只需一头扎进猎户座,全力以赴。”

当更多关于高度和交会细节的信息出现时,他们会适应。布雷斯尼克还希望尽可能多地完成飞行测试目标,以“降低风险”为阿尔忒弥斯4号登月尝试做准备。“太空飞行很难,这就是为什么最重要的阿尔忒弥斯任务永远是下一个阿尔忒弥斯任务,”他在机组宣布会上说,证明即使是宇航员也无法抗拒一个好的任务陈词滥调。