经过173年的抵押贷款、储蓄和作为约克郡的机构，哈利法克斯品牌被淘汰。自2009年拥有哈利法克斯的劳埃德银行集团确认，将把所有客户账户重新品牌化为劳埃德，实际上从高街上抹去了英国最知名的银行名称之一。

劳埃德，在一个无人惊讶的举动中，表示仍然致力于哈利法克斯镇以及更广泛的约克郡和亨伯地区，那里有3000名员工在Trinity Road办公室工作。哈利法克斯工党议员Kate Dearden称这一决定“非常令人失望”，这是对“你在扼杀我们遗产的一部分”的外交说法。她一直在与劳埃德讨论，以确保他们对哈利法克斯的承诺和持续投资到未来——大概是在品牌过期之后。

劳埃德银行集团消费者关系首席执行官Jas Singh试图缓和打击，向客户保证变化很小。“随着哈利法克斯改为劳埃德，我们的哈利法克斯客户将保留他们今天所了解和喜爱的一切——同样出色的应用程序设计，同样友好的分行面孔——甚至相同的分类代码和账号，”他说。翻译：我们只是换了个牌子，但别担心，你的钱是安全的，应用程序仍然有效。

作为重组的一部分，没有宣布裁员，哈利法克斯分行将在2027年期间要么重新品牌化为劳埃德，要么转移到附近的分行。据内部人士称，这一决定源于简化集团投资组合的努力——因为当你有太多品牌时，显然你会杀死那个有173年历史的，而不是那个只存在了十年的。

哈利法克斯于1853年在西约克郡成立，向Esau Hanson发放了第一笔抵押贷款，他借了121英镑购买土地建房。到1928年，它成为世界上最大的建房互助协会，资产达4700万英镑。1997年在股市上市，2001年与苏格兰银行合并组成HBOS，2009年被劳埃德收购。现在，它被吸收进劳埃德巨头。

当地政界人士并不高兴。卡尔德代尔议会改革派领袖Dan Sutherland表示，劳埃德与哈利法克斯作为地方的关系将保持“强大和持久”，尽管品牌被砍掉。他指出，劳埃德最近投资了1.16亿英镑改造Trinity Road总部，所以他们并没有完全放弃这个城镇——只是它的名字。卡尔德代尔工党称该银行是“我们城镇身份和遗产的一部分”，并补充说“许多居民会看到这样一个标志性名字从我们的高街上消失而感到悲伤”。

Luddenfoot工党议员Scott Patient警告说，此举可能“对劳埃德的损害比他们意识到的更大”，引用了一句关于给予和夺走的圣经谚语。“我认为一旦某样东西存在了那么久，就有一种真正的自豪感，我们是一个地方，不仅仅是一家银行，”他说。确实，哈利法克斯不仅仅是一家银行——它是一个建房互助协会，在工业革命期间帮助劳动人民购买房屋。现在，它只是劳埃德投资组合中的另一个品牌，注定要进入企业历史的垃圾堆。