İfade özgürlüğü savunucularının futbol benzetmelerine sarıldığı bir hamleyle, federal savcılar eski FBI direktörü James Comey'in Donald Trump'ı öldürmekle tehdit ettiği iddiasını güçlendirmek için onun romanına atıfta bulunuyor. ABD'nin önde gelen ifade özgürlüğü grubu PEN America bu durumdan hiç memnun değil.

"Anayasaya aykırı olan bir iddianameyi kurtarmak için bir romana atıfta bulunmak umutsuz bir son çaredir ve reddedilmelidir," dedi PEN America'nın hukuk direktörü Mara Gassmann Cuma günü yaptığı açıklamada. Çünkü 'inandırıcı hukuki argüman' demek, Amerikan futbolunda son saniyede yapılan umutsuz bir pas gibidir.

Trump yönetimi liderliğindeki adalet bakanlığı, bu hafta başında yaptığı başvuruda, Comey'in takipçilerine bir düşmanı öldürmelerini ima eden kodlanmış mesajlar gönderdiğini ve romanı FDR Drive'daki kurgusal kahramana - bir federal savcı - atıfta bulunduğunu savundu. Kitabın ana karakteri, Sam Buchanan adında aşırı sağcı bir medya kişiliğini alt etmeye çalışıyor. Başvuruda, savcının "Buchanan'ın ilk değişikliğin korumasının çok ötesine geçtiğine inandığını" ve "düşmanlarını isimleriyle seçip onlar hakkında 'bir şeyler yapılması' gerektiğini öne sürdüğünü" anlatan pasajlar ve Publishers Weekly incelemesi alıntılanıyor.

Bu edebi analiz, Comey'in başkana yönelik tehdit oluşturduğu ve bu tehdidi sosyal medya aracılığıyla eyalet sınırları ötesine ilettiği suçlamasıyla yargılanmasını sürdürme çabasının bir parçası. Sorunlu gönderi mi? FDR Drive'ın yayımlanmasından beş gün önce Kuzey Carolina'da tatil yaparken paylaşılan, "8647" şeklinde dizilmiş deniz kabuklarının Instagram görüntüsü.

Savcılar, Mayıs 2025'teki gönderinin, birden fazla suikast girişimine hedef olduğu bildirilen Trump'a yönelik bir tehdit olarak yorumlanabileceğine dair "ciddi bir tartışma olmadığını" iddia ediyor. "86" sayısı genellikle bir şeyden kurtulmak için kullanılan kısa bir ifadedir (ünlü olarak Comey'in bir zamanlar çalıştığı restoran sektöründe) ve Trump 47. başkandır. Yani, 86 + 47 = tehdit, bu mantığa göre.

Başvuru, Comey'in davanın düşürülmesi talebine yanıt olarak yapıldı. Suçlamaları reddeden Comey, "Aklıma hiç gelmemişti, ama her türlü şiddete karşıyım, bu yüzden gönderiyi kaldırdım" dedi. Trump'la olan anlaşmazlığı, 2016 seçimlerine Rusya müdahalesi soruşturmasını yürütmesine dayanıyor. Bu soruşturma, Rusya'nın "geniş ve sistematik bir şekilde" müdahale ettiğini ancak Trump kampanyasının Moskova ile komplo kurduğunu veya koordinasyon sağladığını tespit etmedi.

Hükümet ayrıca Comey'in "tartışma yaratmak için görünür bir mali teşviki" olduğunu ve deniz kabuğu fotoğrafının onun "ürkütücü derecede isabetli romanı" için bir pazarlama taktiği olduğunu iddia ediyor. Roman, Circana BookScan'e göre 6.471 kopya sattı. Açıkçası, edebi bir sansasyon.

Gassmann'ın açıklaması şöyle devam etti: "Deniz kabukları fotoğrafıyla ifade edilen siyasi bir mesaj gerçek bir tehdit değildir; şimdi hükümetin Comey'in kurgu eserini bu kovuşturmayı desteklemek için kullanması ilk değişiklik endişelerini artırıyor." Uyardı: "Hepimizin ifade özgürlüğü haklarını korumak için yaratıcı eserlerin cezai suçlamaları desteklemek için kullanıldığı her durumda aşırı dikkat gösterilmelidir."

Comey'in avukatları, gönderinin korunan bir konuşma olduğunu ve "gerçek bir tehdit" olmadığını savunuyor. "Hiçbir makul gözlemcinin '86 47' ifadesini şiddet ima eden bir şey olarak anlamayacağını - hele ki Bay Comey'in başkana karşı şahsen şiddet uygulayacağına dair bir tehdit olarak -" iddia ediyorlar. Ayrıca "kindar ve seçici kovuşturma" iddiasında bulunarak, iddianamenin "başkanın yıllardır süren, Bay Comey'i korunan konuşması nedeniyle ve başkanın derin düşmanlığı yüzünden cezalandırmak için ceza sürecini kullanma kampanyasını etkili kıldığını" söylüyorlar.

Özetle: eski bir FBI direktörünün deniz kabuğu fotoğrafı artık anayasal bir hesaplaşmanın konusu ve bir roman kanıt olarak kullanılıyor. Sadece Amerika'da - ve sadece bu zaman çizelgesinde.