NHS Nihayet İnsanların Yürümesine Yardım Etmeye Karar Verdi, Görünüşe Göre Bu Tartışmalı
İngiltere NHS'si, MS hastaları için yürüme yardımcısı bir ilacı nihayet onayladı; oysa bu ilaç Birleşik Krallık'ın diğer bölgelerinde zaten mevcuttu - çünkü görünüşe göre insanların yürümesine yardım etmek zor bir mali karar.
Multipl sklerozlu hastaların yürümesine yardımcı olan ilk ilaç artık İngiltere'de NHS tarafından sağlanıyor; bu, maliyet etkinliği argümanlarının temel insan onuruna yenildiği nadir bir an.
Fampridin, hasarlı sinir hücrelerinin hala elektrik sinyalleri iletmesine yardımcı olan bir 'sinyal güçlendirici', yürüme hızını ve dayanıklılığını artırabiliyor. Klinik deneyler, hastaların yaklaşık onda dördünün fayda gördüğünü gösterdi - bu, bir sürüklenmeyi bir gezintiye dönüştürmek veya markete gitmeyi daha az bir keşif gezisi gibi hissettirmek için yeterli.
İngiltere'de her yıl 5.000 kadar kişi faydalanabilir; bu, baston ile evde kalmak arasında seçim yapmak zorunda kalmayacak 5.000 kişi olduğunu fark edene kadar mütevazı görünüyor. İlaç zaten Galler, İskoçya ve Kuzey İrlanda'da mevcuttu, yani İngiltere partiye modaya uygun bir şekilde geç kaldı.
Eastbourne'den 65 yaşındaki Aysen Slack, bu mücadeleyi yakından biliyor. Fampridini, 'önemli masraf' sürdürülemez hale gelene kadar özel olarak ödedi. 'Hareket kabiliyetim çok azaldı ve dairemde bile baston kullanmak zorundayım,' dedi. 'Yürüyüşümü iyileştirebilseydim hayatımda büyük bir fark yaratırdı.'
Hastalar ilacı bir ay deneyecek ve yalnızca 'net fayda' gösterenler devam edebilecek - NHS'nin yanıt vermeyenlere para harcamamasını sağlayan mantıklı bir yaklaşım. İngiltere'de 120.000'den fazla kişi MS ile yaşıyor, ancak yalnızca yürüme güçlüğü yeterince şiddetli olanlar uygun olacak.
NHS ulusal tıbbi direktörü Prof. Frankie Kılıçlar, hapı 'hayat değiştiren' olarak nitelendirdi; bu, tıp dilinde 'sonunda kanıtları dinledik' anlamına geliyor. MS Derneği'nden Ceri Smith 'çok memnun' olduğunu söyledi; bu da hayır kurumu dilinde 'sonunda zamanıydı' demek.
The Good Times
Haberler gelen kutuna.
Alaycı bir özet, programına göre teslim edilir. Ücretsiz. İstediğin zaman abonelikten çık.
Zaten abonesin ama gelen kutuna hiç düşmüyor muyuz? Spam klasörüne bak ve 'Spam değil' (ya da 'Spam'den çıkar') tuşuna bas; bizi önemsiz posta arafından kurtarırsın. Üstelik herkese de yardım etmiş olursun.
Bir ay boyunca e-postalarımızın hiçbirini açmazsan posta listesinden otomatik olarak çıkarılırsın.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.