أصبح أول دواء يساعد مرضى التصلب المتعدد على المشي متاحًا الآن في NHS بإنجلترا، مما يمثل لحظة نادرة خسرت فيها حجج فعالية التكلفة أمام الكرامة الإنسانية الأساسية.

فامبريدين، 'معزز الإشارات' الذي يساعد الخلايا العصبية التالفة على نقل الرسائل الكهربائية، يمكنه تحسين سرعة المشي والتحمل. أظهرت التجارب السريرية أن حوالي 4 من كل 10 مرضى استفادوا - وهو ما يكفي لتحويل الخدران إلى نزهة، أو لجعل رحلة إلى المتاجر تبدو أقل شبهاً برحلة استكشافية.

يمكن أن يستفيد ما يصل إلى 5000 شخص في إنجلترا كل عام، وهو رقم يبدو متواضعًا حتى تدرك أن هؤلاء 5000 شخص قد لا يضطرون بعد الآن للاختيار بين عصا المشي والبقاء في المنزل. كان الدواء متاحًا بالفعل في ويلز واسكتلندا وأيرلندا الشمالية، مما يعني أن إنجلترا تأخرت عن الحفل.

تعرف أيسن سلاك، 65 عامًا، من إيستبورن، هذه المعاناة عن كثب. لقد دفعت ثمن فامبريدين من جيبها الخاص حتى أصبحت 'النفقة الكبيرة' غير محتملة. قالت: 'لقد انخفضت حركتي كثيرًا، وحتى في شقتي يجب أن أستخدم العصي الآن. سيشكل فرقًا كبيرًا في حياتي إذا تمكنت من تحسين مشيتي.'

سيجرب المرضى الدواء لمدة شهر، ولن يستمر إلا أولئك الذين يظهرون 'فائدة واضحة' - وهو نهج معقول يضمن عدم إهدار NHS للأموال على من لا يستجيبون. يعيش أكثر من 120 ألف شخص مصاب بالتصلب المتعدد في إنجلترا، لكن فقط أولئك الذين يعانون من صعوبات في المشي شديدة بما يكفي للتأهل سيكونون مؤهلين.

وصف البروفيسور فرانكي سوردز، المدير الطبي الوطني لـ NHS، الحبة بأنها 'تغير الحياة'، وهو ما يعادل في لغة الطب 'لقد استمعنا أخيرًا للأدلة'. كانت سيري سميث من جمعية التصلب المتعدد 'مسرورة'، وهو ما يعادل في لغة الجمعيات الخيرية 'لقد حان الوقت اللعين'.