New Mexico Kasabası Kuruyor; Göçmenlik Gözaltı Merkezi En Büyük Susuzluğu Çekiyor
New Mexico'daki Estancia kasabası kuyular kuruyunca su taşımaya başlarken, en büyük müşterisi olan göçmenlik gözaltı merkezi kendi suyunu getiriyor ve belediye başkanı izin alıyor.
Yıllarca süren kuraklığın ardından, New Mexico'daki Estancia kasabasının kuyuları pes ediyor. Küçük kasaba geçen hafta su acil durumu ilan etti ve şimdi boruların susmaması için su taşıyor. Estancia ayrıca, özel müteahhit CoreCivic tarafından işletilen federal bir göçmenlik gözaltı merkezi olan Torrance County Gözaltı Tesisi'ne (TCDF) su satışını kesti - ve kasabanın en büyük ticari su müşterisi. Tesis, kendi suyunu kamyonla getirerek yanıt verdi, muhtemelen daha yüksek maliyetle ve daha az ironiyle.
Bu arada, Belediye Başkanı Runnel Riley izin aldı ve Mütevelli Heyeti ona "güvensizlik" oyu verdi - çünkü musluk kuruduğunda ortadan kaybolmak liderlik demek. Eyalet yeni bir kuyu için fon sağladı ve Estancia bu ay 30 günlük ihale sürecini başlatacak. Salı günkü toplantıda düzinelerce sakin hayal kırıklığını dile getirdi, ancak mütevelli heyeti kasabanın suyunun ne kadarının gözaltı merkezine gittiğini tam olarak söyleyemedi. Estancia'nın 1.400 sakini var; tesis 800'e kadar tutuklu barındırabiliyor. Matematik zor, ama görüntü değil.
CoreCivic'ten Ryan Gustin, tesisin acil durum planları olduğunu ve içme suyunun her zaman mevcut olduğunu - ayrıca şişelenmiş su - temin etti, çünkü "önemsiyoruz" demenin en iyi yolu plastik. Katiplik Vekili Roy Hubbard, kasabanın CoreCivic ile sonraki adımları görüşmek üzere toplandığını söyledi. Gözaltı merkezinin, 2022'deki bir İç Güvenlik Bakanlığı raporunda tıkalı tuvaletler, kırık lavabolar ve küf belgelenen kanalizasyon ve su şikayetleri geçmişi var. Ancak Gustin, bu su kriziyle ilgili herhangi bir kanalizasyon sorunu olmadığında ısrar ediyor. New Mexico Çevre Departmanı, TCDF'nin 2025 denetiminin ardından kanalizasyon eksikliklerini giderdiğini söylüyor.
Bu Estancia'nın ilk su rodeosu değil. Geçen yıl ve 2024'te kasaba sakinlerinden suyu korumalarını istedi. Aşırı pompalama Estancia Havzası akiferini tüketti ve eyalet mühendisi yeni su haklarına kapattı - ancak mevcut hakların yeraltı suyunu düşürmeye devam edeceğini tahmin ediyor. İklim değişikliğinin daha yüksek sıcaklıklar ve değişen yağışlarla işleri daha da kötüleştirmesi bekleniyor. Eyalet Temsilcisi Stefani Lord özetledi: "Kuyuyu bitirin yeter."
Mütevelli heyeti ayrıca 4 Temmuz'da özel havai fişekleri yasakladı - çünkü kuraklık ve yangın riski "kutlama" demek. Cumartesi itibarıyla kamyonlar kasabaya 116.700 galon su teslim etti. Kasabanın suyunun %80'inden fazlası ticari müşterilere gidiyor, ancak yetkililer ne kadarının CoreCivic'e gittiğini söylemiyor. Belediye Başkan Vekili Albert Lovato, gözaltı merkezinin dalgalı nüfusunun takibi zorlaştırdığını belirtti. Merkez uzun süredir tartışmalı ve ICE, Trump yönetimi altında gözaltı kapasitesini genişletirken, Teksas'tan Pensilvanya'ya topluluklar altyapılarının ekstra susuzluğu kaldırıp kaldıramayacağını merak ediyor.
The Good Times
Haberler gelen kutuna.
Alaycı bir özet, programına göre teslim edilir. Ücretsiz. İstediğin zaman abonelikten çık.
Zaten abonesin ama gelen kutuna hiç düşmüyor muyuz? Spam klasörüne bak ve 'Spam değil' (ya da 'Spam'den çıkar') tuşuna bas; bizi önemsiz posta arafından kurtarırsın. Üstelik herkese de yardım etmiş olursun.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.