经过多年干旱，新墨西哥州埃斯坦西亚的水井终于“举白旗”了。上周，这个小镇宣布进入水紧急状态，现在不得不运水进来，只为不让管道彻底沉默。埃斯坦西亚还削减了对托兰斯县拘留设施（TCDF）的售水量——这是一个由私营承包商CoreCivic运营的联邦移民拘留中心，也是该镇最大的商业用水客户。该设施的反应是自行运水，大概成本更高，讽刺意味也更浓。

与此同时，镇长拉内尔·莱利已请假，镇理事会通过了对他的“不信任”投票——因为当水龙头干涸时消失，没什么比这更能体现“领导力”了。州政府已资助一口新井，埃斯坦西亚将于本月开启30天招标程序。数十名居民在周二的会议上表达了不满，尽管理事们无法确切说出该镇有多少水被送往拘留中心。埃斯坦西亚有1400名居民；该设施可容纳多达800名被拘留者。数学很难，但观感不难。

CoreCivic的瑞安·古斯丁保证，该设施有应急计划，饮用水始终可用——外加瓶装水，因为没什么比塑料更能体现“我们关心”了。副办事员罗伊·哈伯德表示，该镇正在与CoreCivic会面讨论下一步措施。该拘留中心有污水和用水的投诉历史，包括2022年国土安全部的一份报告记录了堵塞的马桶、破损的水槽和霉菌。但古斯丁坚称，此次水危机没有导致污水问题。新墨西哥州环境部表示，TCDF在2025年检查后已解决污水缺陷。

这不是埃斯坦西亚第一次遭遇水危机。去年和2024年，该镇曾要求居民节约用水。过度抽水已耗尽埃斯坦西亚盆地含水层，州工程师已关闭新的水权申请——但预测现有水权将继续导致地下水下降。气候变化预计将使情况恶化，气温升高和降水模式改变。州众议员斯特凡尼·洛德总结道：“赶紧把井打完吧。”

理事们还投票禁止在七月四日燃放私人烟花——因为没什么比干旱和火灾风险更能体现“庆祝”了。截至周六，卡车已向该镇运送了116,700加仑水。该镇超过80%的水用于商业客户，但官员们不愿透露有多少流向了CoreCivic。临时镇长阿尔伯特·洛瓦托指出，拘留中心人口波动使得追踪困难。该中心长期以来一直备受争议，随着特朗普政府扩大ICE拘留能力，从得克萨斯州到宾夕法尼亚州的社区都在担心自己的基础设施能否承受额外的“口渴”。