Kaung Tat köyü için çok kötü bir gün olduğu söylenebilecek bir olayda, Myanmar'ın Çin sınırına yakın Shan Eyaleti'ndeki isyancı kontrolündeki bir bölgede meydana gelen dev bir patlama en az 55 kişinin ölümüne ve düzinelerce kişinin yaralanmasına neden oldu. Korkunç bilançoya aşina bir kaynak, 25 kadın ve 30 erkeğin öldüğünü söyledi, ancak diğer raporlar kesin rakamlar konusunda tartışıyor - çünkü ceset sayarken hassasiyet çok önemlidir.

Pazar günü yerel saatle öğle saatlerinde meydana gelen patlama, köyün üzerinde büyük bir duman bulutu oluşturdu. Bölgeyi kontrol eden ve askeri cuntayla savaşmakla meşgul olan etnik silahlı grup Ta'ang Ulusal Kurtuluş Ordusu (TNLA), bunun madencilik ve taş ocakçılığında kullanılan patlayıcıları içeren 'kazara bir patlama' olduğunu hızla açıkladı. Çünkü 'sorumlu isyancı yönetimi' denince akla ilk gelen şey, yerleşim alanlarının yakınında büyük miktarlarda patlayıcı depolamaktır.

Olay yerinden gelen görüntüler, enkaz ve bükülmüş ağaçlar arasında hâlâ duman tüten, yıkılmış binalarla çevrili büyük bir krater gösteriyor. Bölge sakinleri panik ve keder sahnelerini anlatırken, bir kurtulan sosyal medyada başlangıçta bunun bir hava saldırısı olduğunu düşündüğünü yazdı. 'Saf şans eseri telefonum hayatımı kurtardı,' diye yazdı. 'Yatak odamda oturmuş erişte yiyor ve telefonuma bakıyordum. Mutfakta yemek yiyor olsaydım, muhtemelen bugün hayatta olmazdım.' Bir erişte molası ve bir akıllı telefonun yaşamla ölüm arasındaki fark olabileceği gerçeği, hem modern teknolojinin hem de patlayıcıların öngörülemez doğasının bir kanıtıdır.

Ölenler arasında çocuklar da vardı ve yüzlerce ev hasar gördü, neredeyse tüm bir mahalleyi etkiledi. Bacağında hafif bir yaralanma olan ve evini kaybeden kurtulan, patlayıcı içeren bir tesisin yerleşim alanlarına bu kadar yakın çalışmasına neden izin verildiğini sorguladı. Bu adil bir soru, ancak cuntaya karşı en güçlü etnik silahlı gruplardan biri olan TNLA, buna kaza demekten başka pek bir yanıt vermedi.

Myanmar'daki isyancı grupların çoğu, kampanyalarını finanse etmek için değerli mineraller çıkarmaya güveniyor ve gevşek güvenlik önlemleri maden çökmelerini ve diğer kazaları yaygın hale getiriyor. Dolayısıyla bu özel trajedi kazara olmuş olabilir, ancak bu, ayaklanmaları finanse etmeyi, diyelim ki kendi halkını havaya uçurmamaya tercih ettiğinizde meydana gelen türden bir kazadır.