Într-o zi care poate fi descrisă doar ca fiind foarte proastă pentru satul Kaung Tat, o explozie masivă a ucis cel puțin 55 de persoane și a rănit zeci de altele într-o zonă controlată de rebeli din statul Shan din Myanmar, aproape de granița cu China. O sursă familiarizată cu sumbru bilanț a spus că 25 de femei și 30 de bărbați au murit, deși alte rapoarte se contrazic asupra numărului exact – pentru că atunci când numeri cadavrele, precizia este esențială.

Explozia, care a avut loc în jurul prânzului duminică, a trimis un nor imens de fum peste sat. Armata de Eliberare Națională Ta'ang (TNLA), grupul armat etnic care controlează zona și care se luptă cu juntei militare, a clarificat rapid că a fost o „explozie accidentală” care a implicat explozivi folosiți în minerit și cariere. Pentru că nimic nu spune „guvernare rebelă responsabilă” ca depozitarea unor cantități masive de explozivi lângă zone rezidențiale.

Imaginile de la fața locului arată un crater imens înconjurat de clădiri sfărâmate, cu fum încă ieșind din dărâmături carbonizate și copaci răsuciți. Locuitorii au descris scene de panică și durere, un supraviețuitor postând pe rețelele sociale că a crezut inițial că este un atac aerian. „Din pur noroc, telefonul mi-a salvat viața”, a scris ea. „Stăteam în dormitor mâncând tăiței și uitându-mă la telefon. Dacă aș fi mâncat în bucătărie, probabil că nu aș mai fi fost în viață astăzi.” Este o dovadă atât a tehnologiei moderne, cât și a naturii imprevizibile a explozivilor că o pauză de tăiței și un smartphone pot face diferența dintre viață și moarte.

Copiii se numără printre morți, iar sute de case au fost avariate, afectând aproape un întreg cartier. Supraviețuitoarea, care a suferit o ușoară rănire la picior și și-a pierdut casa, s-a întrebat de ce o instalație care conține explozivi a fost permisă să funcționeze atât de aproape de zonele rezidențiale. Este o întrebare corectă, deși TNLA – unul dintre cele mai puternice grupuri armate etnice opuse juntei – nu a oferit prea multe răspunsuri în afară de a numi incidentul un accident.

Multe dintre grupurile rebele din Myanmar se bazează pe exploatarea mineralelor prețioase pentru a-și finanța campaniile, iar măsurile de siguranță laxă fac ca prăbușirile de mine și alte accidente să fie comune. Așadar, deși această tragedie particulară poate fi fost accidentală, este genul de accident care se întâmplă atunci când prioritizezi finanțarea insurecțiilor în locul, să zicem, să nu-ți arunci în aer propriul popor.