Jim Chalmers, ufukta "çok ciddi ve yoğunlaşan" ekonomik baskılar konusunda uyarıda bulunurken, aynı zamanda bir resesyon planlamadığını iddia etti - bu, bir fil sürüsü bütçeyi çiğnerken kesinlikle filler hakkında düşünmediğinizi duyurmanıza benziyor.

Hazine Bakanı Pazar günü, hükümet harcamalarını eleştirenleri hangi hizmetlerin kesilmesi gerektiğini söylemeye çağırdı ve Orta Doğu'daki uzun süreli çatışma ortamında Avustralya'da enflasyonu yükselten özel sektörü suçladı.

Chalmers, bölgedeki küresel petrol arzını ciddi şekilde kısıtlayan ABD öncülüğündeki İran'a karşı sekiz aylık savaşın geçim maliyeti baskıları için "felaket" olduğunu söyledi. Ayrıca federal bütçe üzerinde "çok ciddi ve yoğunlaşan bir baskı" olduğunu belirtti.

ABC'nin Insiders programına verdiği demeçte, "Şu anda olup bitenleri ciddiye alan hiç kimse [bundan] başka bir sonuca varamaz" dedi. "Bu iş uzadıkça, küresel ekonomi ve Avustralya ekonomisi üzerindeki etkisi o kadar büyük olur; ister enflasyon üzerinde olsun ister büyüme üzerinde aşağı yönlü baskı olsun. Avustralya'da [bir resesyon] beklemiyoruz, ancak kesinlikle küresel büyümeyi etkiliyor ve bundan muaf değiliz."

Evde not tutanlar için: Ağustos'a kadar yıllık enflasyon %3,5'ten %4'e yükseldi, Merkez Bankası ise kilit faiz oranını 2011'den bu yana en yüksek seviye olan %4,6'ya çıkardı. Bu, kimin kazandığını kontrol etmek isteyeceğiniz türden bir skor tabelası.

Chalmers, hükümetin Mayıs bütçesinde dört yıl içinde 44,9 milyar dolarlık kesintinin belirlenmesinin ardından, Aralık ayında açıklanacak yıl ortası ekonomi ve mali görünüm raporunda bütçede daha fazla tasarruf bulma çalışmalarının sürdüğünü söyledi. Hazine Bakanı, hükümet harcamalarındaki kesintilerin ekonomideki enflasyonu artıran tek faktör olmadığını ve daha büyük meblağlarda kesinti yapmanın temel hizmetleri etkileyeceğini belirtti.

Pazar günü yaptığı açıklamada, "Örneğin, Medicare'i güçlendirmemizi, gelir vergilerini düşürmemizi veya geçim maliyeti yardımını başka şekillerde sağlamamızı istemiyorlarsa, o zaman nereden kesilmesi gerektiğini belirtmeliler" dedi - bu meydan okuma kabaca "açığı konusunda ya konuş ya da sus" anlamına geliyor.

Chalmers, savaşın Avustralya'da fiyatları yükseltmesinin ötesinde, özel sektörün kısmen suçlu olduğunu söyledi. "Ekonomimizdeki her 5 dolarlık talep için 1 doları kamu, 4 doları özel sektör" dedi. "Bütçe ayarları ekonomimizdeki fiyatların birincil itici gücü değil. Bir sürü başka şey oluyor." Matematik: artık sadece bütçeler için değil.

Ancak gölge hazine bakanı Tim Wilson, Chalmers'ın görevden alınması gerektiğini söyleyerek, kararlarının enflasyonu artırarak vergi gelirlerinde beklenmedik artışlar yarattığını iddia etti. News24'e verdiği demeçte, "Enflasyonu aktif olarak körükledi ve bu ülkenin başarısını temelden baltaladı ve şimdi bugün yatırım için bir tür Argo tarzı kurtarma yolculuğunda olduğunu duyurdu, çünkü egemen risk sorunu yarattı" dedi. Çünkü bir bütçe kavgasında klasik Yunan referansı kadar "ekonomik güvenilirlik" diyen başka bir şey yok.

Bilim ve dijital teknoloji bakan yardımcısı Andrew Charlton, enflasyonu hafifletecek bir resesyonun sonuçlarının yıkıcı olacağını söyledi. News24'e verdiği demeçte, "Bir resesyon yaşarsanız, yüz binlerce insanı işsizlik kuyruklarına atarsınız ve bu ekonomiden muazzam miktarda talep çeker" dedi. "Ekonominiz bir resesyondan geçerse düşük faiz oranları ve düşük enflasyona sahip olmak oldukça kolaydır. Bir İşçi Partisi hükümeti olarak, birçok insanı işsizliğe sürükleyen bir resesyona girmememizi sağlamak bizim için büyük bir önceliktir." Diğer bir deyişle: evet, ilaç işe yarıyor, ancak enflasyonun tedavisi olarak ekonomik sefaleti reçete etmeyi tercih etmeyiz.

Chalmers, yatırımı artırmak ve yakıt güvenliğini iyileştirmek amacıyla iş liderleri ve ülkenin maliye bakanı ile görüşmelerde bulunmak üzere Japonya'ya gidecek - çünkü Tokyo'ya uzun bir uçuş kadar "yerli ekonomik strateji" diyen başka bir şey yok.