BBC Health
مراجعة رسمية تؤكد أن الشباب ليسوا 'رقائق ثلج'، بل يعيشون في حاوية قمامة مشتعلة
مراجعة رسمية تؤكد أن الشباب ليسوا رقائق ثلج، بل يتعاملون مع اقتصاد سام ووسائل تواصل اجتماعي وهيئة صحة وطنية 'غير صالحة للغرض'.
2026-09-21
BBC Health
2026-06-17
The Guardian
فريق بورنهام يحث الوزراء على التفضل بتأجيل الاستقالة حتى الأسبوع القادم على الأقل، من أجل اللياقة
يحاول فريق آندي بورنهام منع انهيار على غرار بوريس جونسون من خلال مطالبة الوزراء المتحمسين بعدم الاستقالة بعد، بينما يتشبث ستارمر ويخوض الجميع أكثر لعبة دجاجة سياسية تهذيبًا في العالم.
BBC Politics
ويس ستريتنغ مستعد لإطلاق مسابقة قيادة حزب العمال في وقت مبكر من الأسبوع المقبل، لأنه على ما يبدو هناك جدول زمني لهذا النوع من الأمور
يقول ويس ستريتنغ إنه مستعد لإطلاق مسابقة قيادة حزب العمال في وقت مبكر من الأسبوع المقبل، لأن الحزب يحتاج بوضوح إلى دراما أكثر مما يمكن أن توفره الانتخابات الفرعية.
2026-06-14
The Guardian
سياسي بريطاني يقترح تحميل منصة إيلون ماسك تكاليف إصلاح الشغب، لأن 'الدعاء والتفكير' لم يعد كافياً
ويس ستريتغ يريد من منصة X المملوكة لإيلون ماسك أن تدفع تعويضات عن أضرار الشغب في بلفاست، لأن نهج 'الدعاء والتفكير' لم يعد كافياً.
2026-06-13
The Guardian Europe
حزب العمال يتغازل بفكرة أخذ المال من أولئك الذين لديهم الكثير منه
حزب العمال البريطاني يلمح إلى فرض ضرائب على المليارديرات، لأن مشاهدة ثروة إيلون ماسك تتجه صاروخيًا نحو السماء بينما يدفع بقيتنا معدلات أعلى أصبحت مملة.
2026-06-05
BBC Politics
آندي بورنهام يتطلع لقيادة حزب العمال، ويتعهد بعدم استخدام الانتخابات الفرعية كـ'حجر خطوة' (لكنه يفعل ذلك أيضًا)
آندي بورنهام يريد أن يصبح زعيمًا لحزب العمال، لكنه يحتاج أولاً للفوز في انتخابات فرعية - تفصيل صغير يأمل ألا يلاحظه الناخبون.
2026-05-28
BBC Politics
ستارمر يدافع عن خياراته السياسية، ويقول إنه 'مُبَرَّر' رغم أن بلير يصفه بـ GPS بلا اتجاه
كير ستارمر يدافع عن سياساته بعد أن اتهمه توني بلير بعدم وجود خطة متماسكة، مشيراً إلى أرقام النمو وانخفاض قوائم الانتظار كدليل على أنه لا يتصرف بعشوائية.
2026-05-27
The Guardian
توني بلير يقول لحزب العمال: ربما جربوا أن يكون لديكم سياسة قبل اختيار شعار جديد
توني بلير يخبر حزب العمال أن يحدد سياسته قبل تغيير القائد، بينما يذكره النواب الحاليون بأن التسعينيات اتصلت وتريد نقاشهم القديم.
2026-05-20
BBC Politics
ستريتنغ يستقيل ويعلن نفسه 'مليئًا بالأمل المتمرد' - وهو ما يبدو مرهقًا
استقال وزير الصحة السابق ويس ستريتنغ، ملقياً باللوم على 'فراغ' رؤية كير ستارمر، محذراً من 'نهاية العالم الوظيفية بسبب الذكاء الاصطناعي'، ومقتبساً من ناشطة سرطان الأمعاء.
2026-05-16
BBC Politics
ويس ستريتنج يؤكد ترشحه لزعامة حزب العمال، آندي بورنهام يتعهد بـ'إنقاذ' الحزب من نفسه
يقفز ستريتنج إلى حلبة المنافسة على القيادة بينما يخطط بورنهام لعودة في انتخابات فرعية 'لاستعادة' حزب العمال، ويصر السير كير على أنه لن يذهب إلى أي مكان.
2026-05-15
The Guardian Europe
آندي بورنهام يجد أخيرًا بابًا في وستمنستر لم يُغلق في وجهه
بعد أسابيع من الأبواب المغلقة والعروض المرفوضة ونائب واحد مستاء جدًا، يؤمن آندي بورنهام أخيرًا طريقًا إلى وستمنستر - بفضل نائب يبلغ من العمر 32 عامًا مستعد لتبادل مقعده مقابل فرصة لإنقاذ حزب العمال.
BBC Politics
نائب عمالي يتنحى ليتسنى لأندي بورنهام فرصة المنصب الكبير، ويستشهد بـ'انهيار' الحزب كنقطة بيع
النائب العمالي جوش سيمونز يتنحى عن مقعده ليتيح لأندي بورنهام تحدي رئيس الوزراء، وكأن 'القيادة' تتطلب حزباً ينهار حالياً.
2026-05-14
The Guardian Europe
وستمنستر تغرق في لعبة الانتظار بينما تصل دراما حزب العمال الداخلية إلى ذروة العبث
تصل دراما القيادة الداخلية لحزب العمال إلى ذروة العبث مع استقالة ويس ستريتنج، واختفاء مشاكل أنجيلا راينر الضريبية، والجميع ينتظر شيئًا - أي شيء - ليحدث.
BBC Politics
متنافسون محتملون يتسارعون على الموقف بينما يحذر حلفاء رئيس الوزراء من 'الفوضى'
بينما تدور التكهنات حول قيادة حزب العمال، يتزاحم المتنافسون المحتملون بينما يحذر حلفاء رئيس الوزراء من الفوضى - لأنه لا شيء يقول الاستقرار مثل حزب على حافة الهاوية.
2026-05-12
The Guardian
ستارمر يتمسك بمنصبه بينما تتخبط تحديات القيادة - الآن على أي حال
نجا كير ستارمر من تحدي فوري للقيادة بعد استقالة أربعة وزراء، لكن المعارضة لا تزال قوية والملك قد يضطر لحضور حفل محرج.
2026-05-10
The Guardian
احتمالات بقاء ستارمر تتقلص مع احماء مقاعد البدلاء في حزب العمال لسباق القيادة
احتمالات بقاء كير ستارمر في قيادة حزب العمال تتقلص بعد خسائر انتخابية كارثية، مع استعداد ويس ستريتنغ وأنجيلا راينر وآندي بورنهام لسباق القيادة.
2026-05-05
The Guardian
وزير العمل يحذر من 'التقلب في القادة' مثل المحافظين
وزير العمل يحذر حزب العمال من تقليد المحافظين في تغيير القادة، مع تزايد الضغوط على ستارمر بعد انتخابات مايو.
2026-05-01
The Guardian
قاعدة مارثا: لأنك أحيانًا تحتاج رأيًا ثانيًا عندما يكون الأول قد يقتلك
قاعدة مارثا نقلت 524 مريضًا إلى العناية المركزة منذ 2024، مما يثبت أن طلب رأي ثانٍ يمكن أن ينقذ الأرواح - خاصة عندما يكون الأول خاطئًا بشكل مأساوي.
2026-04-29
The Guardian Europe
فحص جديد يعد بتشخيص بطانة الرحم المهاجرة دون طريقة 'دعنا فقط نقطعك'
مادة تتبع إشعاعية قد تسمح أخيراً للأطباء برصد بطانة الرحم المهاجرة دون مشرط، وهو خبر رائع لواحدة من كل 10 نساء تنتظر حالياً عقداً من الزمن للحصول على تشخيص.
2026-04-21
The Guardian
البرلمان البريطاني يحظر التبغ على كل من ولد بعد 2008، ويخلق جيلاً "خالياً من التدخين" من الأشخاص الذين لا يستطيعون شراء السجائر
أقر البرلمان البريطاني قانوناً يمنع أي شخص ولد بعد 2008 من شراء التبغ قانونياً، في محاولة لإنشاء جيل "خالٍ من التدخين" وإنقاذ مليارات الجنيهات الإسترلينية التي تنفقها هيئة الخدمات الصحية الوطنية.
The Good Times
الأخبار في صندوق بريدك.
ملخص ساخر يُسلَّم وفق جدولك. مجاناً. ألغِ الاشتراك متى شئت.
مشترك بالفعل لكننا لا نصل إلى بريدك أبداً؟ تفقّد مجلد الرسائل غير المرغوب فيها واضغط على 'ليست مزعجة' (أو 'إزالة من المزعج') لتخرجنا من مطهر البريد المزعج. وبهذا تساعد الجميع أيضاً.