BBC World
デ・ビアス、旗艦ダイヤモンド鉱山を休止へ 愛とラボグロウンダイヤが輝きを奪う
デ・ビアスが南アフリカの旗艦ダイヤモンド鉱山を2年間休止するのは、ラボグロウンダイヤモンドと変化する嗜好により、「永遠」が宣伝ほど長くないことが証明されたからだ。
2026-07-14
BBC World
2026-07-10
BBC World
ズールー王、妻への暴行脅迫動画流出で「深い遺憾」—「歴史的なもの」と釈明、まるで「古い話」と言えば和解したかのようなロジック
ズールー王が妻への暴行脅迫動画流出で「深い遺憾」を表明するも、「歴史的なもの」と釈明し、まるで「古い話」と言えば和解したかのようなロジックで批判をかわす。
The Guardian Europe
シャベル足と吸い取り紙の皮膚を持つ太ったカエル、公式に絶滅危惧種に
デザートレインフロッグが、採掘や開発、インターネットでの人気により絶滅危惧種に指定された。
2026-06-29
BBC World
南アフリカのトップ警官、暗殺未遂を生き延びるも証言はお預け
南アフリカ警察の高官フェローズ・カーン少将が、警察汚職公聴会での証言を目前に暗殺未遂に遭い、タイミングの怪しさに皮肉な見方が広がっている。
2026-06-25
BBC World
南アフリカの「猫」マトララ、有罪認め警察汚職捜査でカナリヤのように歌う準備完了
南アフリカの「猫」マトララが警察汚職スキャンダルで有罪を認め、減刑と引き換えに高官を密告する取引に応じたが、批判派はこれを「甘い裏切り」と呼んでいる。
2026-06-10
BBC World
ヨハネスブルグ、「俺の銃を持っててくれ」と語る、銃乱射事件で12人死亡
ヨハネスブルグの非正規居住地での銃乱射事件で12人死亡、南アフリカの銃問題と警察の手詰まりを改めて浮き彫りに。
2026-05-29
NASA
NASA衛星が南アフリカの農地を抽象画に変える、科学のおかげで
NASAのNISAR衛星が南アフリカの農地をカラフルな抽象画に変え、レーダーを使って作物の秘密と気候の影響を明らかにしている。
2026-05-12
BBC World
南アフリカ大統領、皆が提案していた唯一のことを拒否
南アフリカ大統領が農場盗難スキャンダルをめぐる弾劾に立ち向かうと誓い、伝聞証拠とバッファロー販売を盾に取る。
2026-05-04
BBC World
ナイジェリア、南アフリカから国民を帰国させる計画、「兄弟」同士が攻撃し合うのを止められないらしい
ナイジェリアは南アフリカでの外国人排斥攻撃を受け、130人の国民を自主帰国させる計画を発表。両国間の緊張が高まる中、皮肉を込めて「兄弟同士の攻撃」を嘆く。
BBC World
クルーズ船でアウトブレイク：休暇中でもげっ歯類がすべてを台無しにする証明
クルーズ船でのハンタウイルスアウトブレイクにより3人が死亡、げっ歯類の尿が高級休暇さえも台無しにすることを証明。
The Good Times
ニュースをメールで。
皮肉なニュースダイジェストをお届けします。無料。いつでも登録解除可能。
登録済みなのに届かない？迷惑メールフォルダを確認して「迷惑メールではない」（または「迷惑メールから削除」）を押してください。私たちを迷惑メール地獄から救い出し、ついでに他の皆さんの助けにもなります。