Brassed Off-recension: Kol, kornetter och gråt i Yorkshire – en berättelse som träffar alla rätta toner
Amy Leachs uppsättning av Brassed Off på Leeds Playhouse är en gripande, politiskt laddad revival som utvinner tårar och brassbandshärlighet från Yorkshires koldammiga själ.
Det är märkligt att denna mest yorkshireanska av berättelser aldrig tidigare satts upp på Leeds Playhouse. Det åtgärdas med råg och mänsklighet av regissören Amy Leach och hennes slående relevanta produktion av Paul Allens pjäs baserad på Mark Hermans film från 1996.
Playhouse's Quarry-teater är en enorm, besvärlig yta som kräver episkt berättande. Med ett namn som antyder att den grävts ur jorden är det lätt att förstå varför Leach ansåg att gruvhistorien var perfekt för denna scen.
Det mest omedelbara och slående med produktionen är de extraordinära tablåer hon skapar med Katie Scotts design, en flernivåig ståltrappa som leder till de enorma hjulen på gruvan djupt där nere. Anmärkningsvärd öppningskoreografi ser män som hugger kol och ser ut som om de hissar en flagga på Iwo Jima. Det är en passande referens: vad som följer är en kamp för jobb, värdighet, stolthet och, i vissa fall, liv.
Medan Margaret Thatcher var historiens stora fiende i mitten av 90-talet, lägger produktionen till politiska tal och bilder av flera senaste premiärministrar, från Boris Johnson till Rishi Sunak, vilket antyder att det är plus ça change för de norra arbetarklasserna. 'Vanliga arbetande människor' är fortfarande längst ner i slagghögen.
Pjäsen berättar historien om Grimley Colliery och brassbandet knutet till den. När gruvan hotas av nedläggning och männen röstar om att strejka eller acceptera sitt öde, är frågan som verkligen hänger över dem: om gruvan stänger, kommer bandet att spela vidare?
Du vet nästan säkert slutet. Berättelsen kräver gripande brassmusik, och Leach har rekryterat medlemmar från Horbury Victoria och Wakefield Metropolitan brassband för att öka antalet aktör-musiker. När de spelar sväller bröstet på varje lokalbo i salongen.
Det finns stunder då berättelsen saknar nyans, men med materialet gör Leach ett utmärkt jobb med att dirigera bandledaren Danny (David Birrell), all barsk Yorkshireman; en pigg Danielle Henry som skräckslagna Sandra; och den alltid pålitliga Andy Cryer som Jim som, liksom mycket av publiken, rörs till tårar av det brassackompanjerade slutet.
The Good Times
Nyheter i din inkorg.
En sardonisk sammanfattning, levererad enligt ditt schema. Gratis. Avsluta prenumerationen när du vill.
Redan prenumerant men vi dyker aldrig upp? Kolla skräppostmappen och klicka på 'Inte skräppost' (eller 'Ta bort från skräppost') för att rädda oss ur skräppostens skärseld. På köpet hjälper du alla andra.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.