Учёные — игривый народ, о чём свидетельствует их склонность протаскивать отсылки к поп-культуре в свои исследовательские работы. И согласно новому исследованию, опубликованному в PLoS ONE, ни одна группа не получает больше любви от людей в белых халатах, чем The Beatles. Потому что ничто так не говорит о «строгом научном поиске», как каламбур на тему «The Long and Winding Road».
Соавтор Габриэль Будель из Делфтского технического университета в Нидерландах описал некоторые находки: «The lung and winding road» — статья о длительном COVID, меняющая одну гласную, — и «Here comes the SU(N)», превращающая «Here Comes the Sun» в статью о квантовых вычислениях и математических группах. Кто-то явно был в очень хорошем настроении за своим столом.
Это не первый случай, когда учёные признаются в своих музыкальных пристрастиях. Ещё в 2014 году исследователи из Каролинского института в Швеции признались, что вставляли цитаты из песен Боба Дилана в свои статьи, начиная с обзора 1997 года в Nature под названием «Nitric Oxide and inflammation: The answer is blowing in the wind». Это привело к исследованию 2015 года о ссылках на Дилана в биомедицинской литературе, где лидировали «The Times They Are A'Changin'» и «Blowing in the Wind». Метеорологи и климатологи особенно любили Дилана.
Затем последовало исследование 2017 года, сравнивающее тексты Дилана и The Beatles в биомедицинских статьях — победили The Beatles, — и анализ 2023 года песен The Clash «Should I Stay or Should I Go» в научных работах, который обнаружил 408 ссылок на эту песню, опередив «The Long and Winding Road» The Beatles (236) и «The Times They Are A'Changin'» Дилана (128).
Теперь Будель и его коллеги повысили ставки, проведя гораздо более широкий анализ. Они использовали большую языковую модель для прочёсывания Scopus и Google Scholar в поисках отсылок к The Beatles — не только точных названий песен, но и текстов, и остроумной игры слов. Их выводы: «The Long and Winding Road» занимает первое место с 798 упоминаниями, значительно опережая The Clash с 561. Фактически, они утверждают, что The Beatles — самый цитируемый музыкальный исполнитель в названиях научных статей, основываясь на сравнениях с хитами Майкла Джексона и Элвиса Пресли.
Авторы отмечают, что Пол Маккартни описал эту песню как «о недостижимом; о двери, до которой никогда не дотянуться», что, по их мнению, является подходящей метафорой для науки, «которая часто продвигается методом проб и ошибок к значимым, хотя и временным результатам». Кроме того, многие научные явления включают длительное и непредсказуемое развитие, как ожидание конца этой песни.
В целом они нашли 2048 точных совпадений с названиями песен The Beatles в Scopus — более 3000, если включать игру слов. Распределение подчиняется степенному закону, или закону Ципфа, что соавтор Роберт Э. Кой, также из Делфта, нашёл забавным: «Как специалисты по сетевым наукам, мы привыкли видеть степенные законы в землетрясениях, социальных сетях, богатстве. Оказывается, ссылки на песни The Beatles тоже подчиняются этому закону: горстка песен цитируется постоянно, а основная масса используется один-два раза. Похоже, The Beatles подчиняются той же статистике, что и остальная природа».
Самая цитируемая статья с отсылкой к The Beatles — «Attention is all you need» 2017 года (89 737 цитирований), которая, по иронии судьбы, помогла создать архитектуру, лежащую в основе ChatGPT. Три самые цитируемые точные отсылки к The Beatles: «Good day sunshine: Stock returns and the weather» (1009 цитирований), «Seizure prediction: The long and winding road» (954) и «Th17 cell differentiation: The long and winding road» (599). Отсылки к The Beatles охватывают все предметные области, но медицина и социальные науки доминируют.
Ссылки неуклонно росли с 1990 года, с заметным всплеском между 1995 и 2005 годами — совпадающим с проектом The Beatles Anthology — и снова после того, как их музыка появилась на стриминговых платформах, таких как Spotify, в конце 2015 года. Авторы предполагают, что быстрая цифровизация академических публикаций и давление, заставляющее выделяться, подтолкнули исследователей к броским названиям. Исследование 2023 года даже показало, что песенные отсылки в названиях привлекают внимание читателей лучше, чем жаргон.
Хотя «The L