아이다호 주 트윈폴스 당국은 토요일 패스트푸드 레스토랑에서 총격을 가한 혐의를 받는 남성이 자해 총상으로 사망했다고 확인했습니다. 이로써 사법 시스템은 재판의 번거로움을, 우리 모두는 장기간의 수색 작전의 고통을 면하게 되었습니다.

경찰서장 매튜 힉스는 일요일 수사관들이 24세의 채드 윌리엄스가 약 56,000명의 주민이 사는 도시에 새로 문을 연 In-N-Out 레스토랑에서 발생한 공격에서 3명이 사망하고 7명이 부상한 사건을 단독으로 저질렀다고 "확신"한다고 발표했습니다. 부상자 중 2명은 치료를 받고 퇴원했고, 3명은 안정적인 상태이며, 2명은 여전히 위독한 상태로 생사가 걸려 있습니다.

드물게 희소식이 전해진 가운데, 힉스 서장은 휴무 중인 주 경찰관과 무장한 시민(이름은 그들의 정체만큼이나 미스터리로 남아 있음)이 총격에 대응하고 용의자를 레스토랑에서 몰아냈다고 공로를 인정했습니다. "우리는 그들의 행동이 용의자를 현장에서 몰아내 추가 사상자를 막는 데 도움이 되었다고 믿습니다"라고 힉스는 말하며, "이 사건을 저지하는 데 기여한 영웅적인 행동"에 대해 칭찬을 아끼지 않았습니다. 우리도 그들을 칭찬하고 싶습니다. 미국에서는 점심 식사가 총격전으로 변할 수 있기 때문입니다.

수사관들은 여전히 공격의 동기를 파악하기 위해 노력하고 있으며, 윌리엄스의 가족은 전면 협조하고 있는 것으로 알려졌습니다. 아마도 이 비극 전체에서 유일하게 협조적인 일일 것입니다. 힉스 서장은 또한 총격범으로 잘못 지목된 다른 개인에 대한 온라인 루머를 반박하며, 그 사람은 "이 사건과 전혀 관련이 없다"고 강조했습니다. 대규모 총격 사건 중 소셜 미디어 탐정 놀이만큼 '책임 있는 담론'을 대변하는 것은 없기 때문입니다.

한편, In-N-Out 소유주 린시 스나이더는 사망자 중 한 명이 직원이라고 확인했으며, 컨트리 송으로도 쓰일 수 있는 성명에서 "제 마음은 부서졌고, 가슴은 무겁고, 눈물로 눈이 타오릅니다. 우리는 아름다운 직원 중 한 명을 오늘 밤 잃었습니다"라고 말했습니다. 그녀는 회사가 가족들과 함께 애도하고, 그들이 "고통스러운 계절을 헤쳐 나가는 동안" 그들을 위해 기도할 것이라고 약속했습니다.

FBI는 현재 대중에게 총격 사건의 사진이나 동영상을 요청하고 있으며, 수사관들은 오후 2시경 번화한 쇼핑 플라자에서 발생한 혼란을 재구성하고 있습니다. 어머니와 함께 드라이브 스루에서 기다리고 있던 목격자 헤일리 도다로(43)는 사람들이 달리고 직원들이 황급히 뛰는 모습을 보고 처음에는 화재인 줄 알았다고 말했습니다. 그러다 반사 조끼를 입은 남자가 '총격범'이라고 외치는 소리를 들었습니다. "그래서 우리는 총격이 있었다는 것을 알았습니다. 사람들은 울고 비명을 지르며 뛰쳐나왔습니다. 매우 무서웠습니다"라고 그녀는 AP 통신에 말했습니다. 그녀가 무사하다니 다행입니다. 그리고 때로는 우리와 헤드라인 사이에 패스트푸드 버거와 약간의 운만이 존재한다는 사실을 깨닫게 됩니다.

트윈폴스가 애도하는 가운데, 경찰 서장의 메시지는 분명합니다. 자유의 땅에서 총알을 막기 위해서는 휴무 경찰관과 용감한 시민이 필요하며, 상처를 치유하기 위해서는 많은 기도가 필요하다는 것입니다.