As autoridades em Twin Falls, Idaho, confirmaram que o homem acusado de abrir fogo em um restaurante fast-food no sábado morreu de um ferimento de bala autoinfligido, poupando o sistema de justiça do trabalho de um julgamento e poupando a todos nós da agonia de uma longa caçada humana.

O Chefe de Polícia Matthew Hicks anunciou no domingo que os investigadores estão "confiantes" de que Chad Williams, de 24 anos, agiu sozinho no ataque que deixou três mortos e sete feridos no recém-inaugurado restaurante In-N-Out em uma cidade com cerca de 56.000 habitantes. Dois dos feridos foram tratados e liberados, três permanecem em estado estável, e dois ainda lutam por suas vidas em estado crítico.

Em um raro momento de notícia animadora, o Chefe Hicks creditou a um policial estadual de folga e a um cidadão armado - cujos nomes permanecem tão misteriosos quanto suas identidades - o revide e a fuga do suspeito do restaurante. "Acreditamos que suas ações ajudaram a afastar o suspeito do local, evitando mais baixas", disse Hicks, acrescentando um elogio por sua "ação heroica para impedir este incidente". Nós também gostaríamos de elogiá-los, porque aparentemente na América, seu almoço pode se transformar em um tiroteio.

Os detetives ainda estão juntando as peças do que levou ao ataque, com a família de Williams supostamente cooperando plenamente - talvez a única coisa totalmente cooperativa em toda essa tragédia. Hicks também aproveitou para desmentir rumores online que erroneamente apontavam outra pessoa como o atirador, enfatizando que a pessoa não tinha "nenhum envolvimento neste incidente". Porque nada diz 'discurso responsável' como investigação de mídia social durante um tiroteio em massa.

Enquanto isso, a proprietária do In-N-Out, Lynsi Snyder, confirmou que um dos mortos era um funcionário, e em uma declaração que poderia servir como uma música sertaneja, ela disse: "Meu coração está partido, meu peito está pesado, meus olhos ardem das lágrimas que derramei. Perdemos um dos nossos belos Associados esta noite." Ela prometeu que a empresa lamentaria com as famílias e rezaria por eles enquanto "atravessam uma estação muito dolorosa".

O FBI agora está pedindo ao público por fotos ou vídeos do tiroteio, enquanto os investigadores continuam a reconstruir o caos que eclodiu por volta das 14h em um movimentado shopping plaza. A testemunha Haley Dodaro, de 43 anos, que esperava no drive-thru com sua mãe, descreveu o terror de ver pessoas correndo e trabalhadores saindo em disparada, inicialmente pensando que era um incêndio até que um homem com um colete refletivo gritou a palavra 'atirador'. "Então foi quando soubemos que havia um tiroteio. As pessoas corriam chorando e gritando. Foi muito assustador", ela disse à Associated Press. Ficamos felizes que ela está segura, e somos lembrados de que às vezes a única coisa entre nós e uma manchete é um hambúrguer de fast-food e um pouco de sorte.

Enquanto Twin Falls lamenta, a mensagem do chefe de polícia é clara: na terra dos livres, é preciso um policial de folga e um cidadão corajoso para parar as balas - e muitas orações para curar as feridas.