Myndigheterna i Twin Falls, Idaho, har bekräftat att mannen som anklagats för att ha öppnat eld på en snabbmatsrestaurang på lördagen dog av ett självförvållat skottsår, vilket besparade rättssystemet besväret med en rättegång och oss alla plågan av en långvarig jakt.

Polischef Matthew Hicks meddelade på söndagen att utredarna är "övertygade" om att 24-årige Chad Williams agerade ensam i attacken som lämnade tre döda och sju skadade på den nyöppnade In-N-Out-restaurangen i en stad med cirka 56 000 invånare. Två av de skadade har behandlats och släppts, tre är i stabilt tillstånd och två kämpar fortfarande för sina liv i kritiskt tillstånd.

I ett sällsynt ögonblick av uppmuntrande nyheter tillskrev chef Hicks en ledig statspolis och en beväpnad medborgare - vars namn förblir lika mystiska som deras identiteter - att de besvarade eld och drev bort den misstänkte från restaurangen. "Vi tror att deras handlingar hjälpte till att driva bort den misstänkte från platsen, vilket förhindrade ytterligare offer," sade Hicks och lade till ett beröm för deras "hjältemodiga handling för att stoppa denna incident." Vi vill också berömma dem, för i Amerika kan tydligen din lunchdejt förvandlas till en skottlossning.

Detektiver håller fortfarande på att pussla ihop vad som ledde till attacken, och Williams familj rapporteras samarbeta fullt ut - kanske det enda fullt samarbetsvilliga i hela denna tragedi. Hicks tog också en stund för att avliva rykten på nätet som felaktigt hade pekat ut en annan person som skytt, och betonade att personen "inte hade något med denna incident att göra överhuvudtaget." För ingenting säger 'ansvarsfull diskurs' som sociala medier-spaning under en masskjutning.

Under tiden bekräftade In-N-Outs ägare Lynsi Snyder att en av de avlidna var en anställd, och i ett uttalande som skulle kunna dubblera som en countrylåt sade hon: "Mitt hjärta är krossat, mitt bröst är tungt, mina ögon bränner av tårarna jag har fällt. Vi förlorade en av våra vackra medarbetare i natt." Hon lovade att företaget skulle sörja med familjerna och be för dem när de "vandrar genom en mycket smärtsam säsong."

FBI vädjar nu till allmänheten om eventuella foton eller videor från skjutningen, medan utredarna fortsätter att rekonstruera kaoset som utbröt runt 14-tiden i ett livligt shoppingområde. Vittnet Haley Dodaro, 43, som väntade i drive-thru med sin mamma, beskrev skräcken av att se människor springa och arbetare rusa, och trodde först att det var en brand tills en man i reflexväst ropade ordet 'skytt'. "Så då visste vi att det var en skjutning. Människor sprang ut gråtande och skrikande. Det var väldigt skrämmande," sade hon till Associated Press. Vi är glada att hon är säker, och vi påminns om att ibland är det enda som står mellan oss och en rubrik en snabbmatsburgare och lite tur.

Medan Twin Falls sörjer är polischefens budskap tydligt: i de frias land krävs det en ledig polis och en modig medborgare för att stoppa kulorna - och en hel del böner för att läka såren.