当局は、ニュージーランドの首都ウェリントン沖の海域に流れ込む数百万リットルの汚水を止める修理が11月までに完了し、完全な修復には来年後半までに5350万NZドル（約46億円）がかかると発表した。そう、2月4日の市の下水処理場の壊滅的な故障から100日以上経っても、未処理および部分的に処理された人間の排泄物が今も太平洋に直接流されているのだ。進歩だ！
水曜日の発表で、ウェリントン市長アンドリュー・リトルは、モアポイント下水処理場が6ヶ月以内に再稼働すると述べた。損傷の評価と施設の清掃作業が始まり、主要な修理は11月までに完了する。それまでに汚水は除去され、廃棄物はほぼ処理され、数週間以内に水質は最高レベルに改善される。「人々はいつプラントが稼働するか確実性を求めており、このスケジュールは信頼できると確信している」とリトルは述べ、ウェリントン南海岸の大打撃を受けた事業者に「甚大な混乱」に直面した安心感を与えた。容量の完全回復と故障原因となった設計上の欠陥の修正は2027年後半までに完了する。
ウェリントン住民は最新のアップデートに複雑な感情を抱き、人間と海洋の健康、生計が依然として危険にさらされていると述べた。「起こらなければ良かったのに、そして私たちは生の下水を食べることになるペンギン、イルカ、魚について依然として深刻に心配すべきだ」と、災害地帯にある手付かずのサンゴ礁と水中生態系のネットワークであるタプテランガ海洋保護区を支援する信託の議長ニコル・ミラーは語った。デスティネーション・キルバーニーのゼネラルマネージャー、スティーブ・ウォルターズは、予想より長いスケジュールに失望したと述べた。最も影響を受ける24の事業（ダイビングやウォーターレクリエーション会社を含む）は、9月までにプラントが修理されれば合計300〜400万NZドルの収入減が見込まれていた。今や、冬を乗り切れないところもあるかもしれない。「私たちの懸念は、これが再び起こるかどうかだ」とウォルターズは言う。「これは市議会の失敗であり、それでも私たちは固定資産税、電気代、人件費を払わなければならない。失望し、苛立ち、『どうやってこれを乗り越えるのか』という状態だ」。市議会の事業補助金20万NZドルでは不十分で、法的措置も検討されている。
この災害の独立した王立委員会による審査は8月に予定されており、2つの損害報告書は、パイプ内の気泡が処理場の浸水に寄与し、機器の80％を破壊した可能性が高いとしている。2月以来、下水はクック海峡に流れ込んでいる。雨が降ると、下水は海岸からわずか数メートルのところに現れ、ビーチを閉鎖する。ウェリントン・ウォーターの最高執行責任者チャールズ・バーカーはガーディアンに対し、複雑な計画に「信じられないほど迅速に」取り組んでいると語った。「洪水の規模、作業の膨大さを見れば、驚くことではない。これが家だったら、まだ復旧段階にあるでしょう」。再建は別の災害を防ぐことに焦点を当てるとし、プラントが故障する兆候はなかったと付け加えた。「30年にわたるプラントの理解の中で、設計されたことをできないと信じる理由は何もなかった」。作業が完了すれば、プラントが再び浸水する可能性は「排除される」という。
モアポイント施設は、2層の地方政府と市営水道事業体ウェリントン・ウォーターが所有・監督し、フランス系廃棄物管理会社ヴェオリアが運営を受託している。7月1日には、政府が水道改革の一環として設立した新組織ティアキ・ワイがウェリントン地域の水道資産を引き継ぐ。この災害は、国家気候変動委員会の報告書が、増加する暴風雨イベントの中で国の水道インフラが大きな故障リスクにさらされていると指摘した直後に発生した。
地方政府・気候変動大臣サイモン・ワッツは、この災害は「前例のない」ものであり、政府はウェリントン・ウォーターと協力して対応していると述べた。