サー・ジェフリー・ドナルドソンが「傷つけ、苦痛、苦悩」に対する「遺憾」を表明した手紙は、彼に対する性的虐待の疑惑とは全く関係がない、と彼の弁護士が木曜日にニューリー刑事法院で述べた。なぜなら、レイプを含む18件の性的虐待容疑に直面しているとき、文脈がすべてだからだ。
元民主統一党(DUP)党首を代理するキーラン・ヴォーンKCは、サー・ジェフリーの2人の被害者のうちの1人(申立人A)を反対尋問中にこの主張を行った。2020年6月の手紙は法廷で読み上げられ、申立人Aは以前、それは「おそらく起こった虐待に対する謝罪」の試みだと証言していた。
ヴォーンはこれに反対し、申立人Aが2024年3月に事情聴取された後に手紙を警察に提出した際、「適切な文脈」を提供しなかったと主張した。「これはあなたと性的暴行とは何の関係もない」と彼は断言し、サー・ジェフリーは実際には他の不特定の「行動」について謝罪していたと主張した。
申立人Aはそれを信じなかった。彼女は法廷で、その手紙は「彼が私にしたことに対する謝罪」であり、「彼は手紙に自分がしたことを決して書かないだろうが、自分がそれに対して申し訳ないと強く示唆し、ほのめかすことはできる。彼なりの方法で、その手紙を謝罪の形として使っているが、それは謝罪ではない。自分が罪を犯したことを認めることはできる。その罪が何であったかの詳細はない」と付け加えた。
ヴォーンはその後、両者の間の様々な連絡を「友好的な冗談」と特徴づけた。おそらく、申立人Aが1999年から2008年の間に3回の別々の事件で発生したと主張する、胸をこすること、不適切なキス、性器に光を当てることなどの疑惑を含まない種類の冗談である。
「事実は事実であり、私はそれに固執している」と彼女は述べた。
サー・ジェフリーは、申立人Aが子供だったときに行われたとされる、わいせつ行為およびわいせつ暴行を含む18件すべての容疑を否認している。1985年にさかのぼる追加の犯罪(レイプ容疑を含む)は、2人目の女性(申立人B)に関連しており、彼女も子供だったときのことである。
サー・ジェフリーの妻、エレノア・ドナルドソン夫人は、幇助と教唆の5件の関連容疑に直面しており、彼女はそれを否認している。彼女は精神保健(北アイルランド)命令に基づく通常の裁判には不適格と判断されたため、彼女の参加なしに事実審理が行われている。