Письмо, написанное сэром Джеффри Дональдсоном, в котором он выражает «сожаление» по поводу «боли, страданий и дистресса», определенно не касалось обвинений в сексуальном насилии против него, заявил его адвокат в суде Ньюри в четверг. Потому что, когда вам предъявлено 18 обвинений в сексуальном насилии, включая изнасилование, контекст имеет значение.

Киран Вон KC, представляющий бывшего лидера Демократической юнионистской партии (DUP), сделал это заявление во время перекрестного допроса одной из двух предполагаемых жертв сэра Джеффри, известной как Заявительница А. Письмо от июня 2020 года было зачитано вслух в суде, при этом Заявительница А ранее показала, что считала его попыткой «извиниться за, возможно, произошедшее насилие».

Вон не согласился, утверждая, что Заявительница А не предоставила полиции «правильный контекст», когда передала письмо после допроса в марте 2024 года. «Это не имеет никакого отношения к вам и сексуальному насилию», — заявил он, утверждая, что сэр Джеффри на самом деле извинялся за другое, неуточненное «поведение».

Заявительница А не купилась на это. Она сказала суду, что письмо было «извинением за то, что он сделал со мной», добавив: «Он никогда не напишет в письме, что он сделал, но может сильно намекнуть и дать понять, что ему жаль. По-своему он использует это письмо как форму извинения, но это не извинение. Вы можете признать, что согрешили. Но нет никаких подробностей о том, в чем заключался этот грех».

Затем Вон указал на различные сообщения между ними, которые он охарактеризовал как «дружеские подшучивания» — предположительно, такие подшучивания, которые не включают обвинения в растирании груди, неуместных поцелуях или направлении света на область гениталий, что, по утверждению Заявительницы А, произошло в трех отдельных инцидентах между 1999 и 2008 годами.

«Факты есть факты, и я их придерживаюсь», — сказала она.

Сэр Джеффри отрицает все 18 обвинений, включая акты грубой непристойности и непристойного нападения на Заявительницу А, когда она была ребенком. Дополнительные преступления, датируемые 1985 годом, включая обвинение в изнасиловании, касаются второй женщины, Заявительницы Б, также когда она была ребенком.

Жена сэра Джеффри, леди Элеонора Дональдсон, сталкивается с пятью связанными обвинениями в пособничестве и подстрекательстве, которые она отрицает. Она признана непригодной для обычного суда в соответствии с Законом о психическом здоровье (Северная Ирландия), поэтому проводится суд по фактам без ее участия.