एस्टी लॉडर और पुइग ने 40 अरब डॉलर का विलय रद्द किया क्योंकि कोई इस बात पर सहमत नहीं हो सका कि सबसे अच्छी बोर्डरूम कुर्सी किसे मिलेगी
एस्टी लॉडर और पुइग ने 40 अरब डॉलर का विलय रद्द कर दिया क्योंकि दो परिवार इस बात पर सहमत नहीं हो सके कि सत्ता की कुर्सी किसे मिलेगी - यह साबित करते हुए कि सुंदरता में भी, नियंत्रण पर बदसूरत लड़ाई एक आदर्श जोड़ी को बर्बाद कर सकती है।
अमेरिकी कॉस्मेटिक्स दिग्गज एस्टी लॉडर ने स्पेनिश प्रतिद्वंद्वी पुइग के साथ विलय वार्ता से हाथ खींच लिया है, जिससे लगभग 40 अरब डॉलर (30 अरब पाउंड/34.5 अरब यूरो) मूल्य का फैशन और ब्यूटी बिहेमोथ बनाने की योजना रद्द हो गई। यह सौदा इसलिए टूटा क्योंकि दोनों कंपनियों को नियंत्रित करने वाले परिवार इस बात पर सहमत नहीं हो सके कि सत्ता का संतुलन किसके पास रहेगा - यह एक क्लासिक मामला है 'मेरी मस्कारा वैंड तुमसे बड़ी है।'
एस्टी लॉडर, क्लिनिक, बॉबी ब्राउन और टॉम फोर्ड ब्यूटी के पीछे स्किनकेयर, मेकअप और फ्रेगरेंस का दिग्गज, ने गुरुवार को पुष्टि की कि "पार्टियों ने संभावित व्यावसायिक संयोजन के संबंध में चर्चा समाप्त कर दी है।" मार्च में पहली बार लीक हुई बातचीत में कथित तौर पर बोर्ड सीट आवंटन और विलय संस्था पर कौन सा नियंत्रित परिवार हावी होगा, इस पर अड़चनें आईं। ब्लूमबर्ग ने एक और शिकन जोड़ी: शार्लोट टिलबरी - ब्रिटेन की सबसे अमीर ब्यूटी उद्यमियों में से एक - ने मुआवजा पैकेज की मांग की जिसने सौदे को और भी कम आकर्षक बना दिया।
एस्टी लॉडर के सीईओ स्टीफ़न डे ला फेवरी ने कूटनीतिक लहजा अपनाया: "हम पुइग के साथ हुई बातचीत के लिए आभारी हैं। आज, हम अपने अविश्वसनीय ब्रांडों, अपनी प्रतिभाशाली टीमों और एक स्वतंत्र कंपनी के रूप में अपनी ताकत में अपने विश्वास को दोहरा रहे हैं।" अनुवाद: 'धन्यवाद, लेकिन हम अपना क्लिनिक और अपनी स्वतंत्रता रखेंगे।'
निवेशक, जो कम उत्साहित थे - बातचीत सार्वजनिक होने के बाद एस्टी लॉडर का बाजार मूल्य लगभग पांचवें हिस्से तक गिर गया था - ने राहत की सांस ली। गुरुवार को पोस्ट-मार्केट ट्रेडिंग में शेयरों में 11.5% की बढ़ोतरी हुई। लॉडर परिवार, जो 1946 में स्थापित कंपनी को दोहरे वर्ग मतदान संरचना के माध्यम से नियंत्रित करता है, के पास लगभग 38% शेयर हैं लेकिन 80% से अधिक मतदान शक्ति है। यह बहुत कुछ कहता है कि कौन कहाँ बैठता है।
पुइग, जो दो साल पहले मैड्रिड स्टॉक मार्केट में सूचीबद्ध हुआ था और जीन पॉल गॉल्टियर, शार्लोट टिलबरी, कैरोलिना हेरेरा और ड्रिस वैन नोटेन का मालिक है, का सफर अधिक उतार-चढ़ाव भरा रहा। विलय की घोषणा होने पर इसके शेयरों में 15% की उछाल आई, फिर इसके टूटने पर उतनी ही गिरावट आई। पुइग परिवार, जिसने 110 साल पहले व्यवसाय की स्थापना की थी, अभी भी अधिकांश मतदान अधिकारों को नियंत्रित करता है। पुइग के पहले गैर-पारिवारिक सीईओ जोस मैनुअल अल्बेसा ने कहा कि कंपनी "सार्थक बातचीत की सराहना करती है" लेकिन जोर देकर कहा कि यह निर्णय "हमारे रणनीतिक रोडमैप को नहीं बदलता है।" पुइग ने 2011 और 2024 के बीच 11 फ्रेगरेंस और फैशन ब्रांडों का अधिग्रहण किया है, इसलिए वे अपने कैरोलिना हेरेरा परफ्यूम में रोने वाले नहीं हैं।
The Good Times
आपके इनबॉक्स में समाचार।
व्यंग्यात्मक समाचार सारांश, आपके समयसारणी के अनुसार। निःशुल्क।
पहले से सदस्य हैं पर हम आपके इनबॉक्स में कभी नहीं आते? अपना स्पैम फ़ोल्डर देखें और 'स्पैम नहीं' (या 'स्पैम से हटाएँ') दबाएँ ताकि हम जंक-मेल के नरक से बाहर आ सकें। साथ ही आप सबकी मदद भी करेंगे।
अगर आप एक महीने तक हमारा कोई भी ईमेल नहीं खोलते, तो आपको मेलिंग सूची से अपने आप हटा दिया जाएगा।
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.