डच व्यक्ति को मिला परिवार का नाजी जनरल अतीत, पेंटिंग लौटाई, साबित करते हुए कि 'हनी, मैं एक युद्ध अपराधी का वंशज हूं' अब भी अजीब डिनर बातचीत है
एक डच व्यक्ति को पता चला कि उसका पूर्वज नाजी जनरल था, उसने लूटी गई पेंटिंग लौटाई, और नीदरलैंड अपने युद्धकालीन अतीत का सामना करने की धीमी, अजीब कोशिश जारी रखता है।
कुछ महीने पहले, डच कला जासूस आर्थर ब्रांड को एक कॉल आया जिसे केवल वंशावली डरावनी कहानी के रूप में वर्णित किया जा सकता है: एक व्यक्ति ने अभी-अभी खोजा था कि उसके परिवार के पेड़ में हेंड्रिक सेफ़र्ड्ट के रूप में एक बहुत ही सड़ी हुई शाखा है, जो एक वेफ़न-एसएस जनरल और सबसे उच्च पदस्थ डच सहयोगियों में से एक था। लेकिन रुकिए, और भी है। उस व्यक्ति को यह भी पता चला कि टून केल्डर की एक पेंटिंग, जो यहूदी कला डीलर जैक्स गौडस्टिकर के संग्रह से लूटी गई थी, अभी भी यूट्रेक्ट के पास एक रिश्तेदार के दालान में लटकी हुई थी - क्योंकि जाहिर है, कुछ परिवार की विरासतें नरसंहार के साथ आती हैं।
जिस व्यक्ति ने डे टेलीग्राफ से बात की, उसने दशकों की चुप्पी के बारे में "गहरी शर्म" और "क्रोध" के मिश्रण के साथ बात की, जिसने सोमवार को कहानी सामने आने के तुरंत बाद रिश्तेदार को केल्डर की 'पोर्ट्रेट ऑफ़ अ यंग गर्ल' ब्रांड को सौंपने के लिए प्रेरित किया। मालिक ने दावा किया कि उसे यह पेंटिंग अपनी माँ से विरासत में मिली थी और उसे नहीं पता था कि गौडस्टिकर के उत्तराधिकारी इसे वापस चाहते हैं। ब्रांड अब उन उत्तराधिकारियों के संपर्क में है, संभवतः यह चर्चा करने के लिए कि कैसे विनम्रता से कहा जाए, "इसे 80 साल तक रखने के लिए धन्यवाद।"
यह नैतिक जागृति नीदरलैंड में अपने कब्जे के इतिहास का सामना करने के लिए बढ़ती खुलेपन को दर्शाती है - एक ऐसा दौर जहां यहूदी आबादी का तीन-चौथाई हिस्सा मारा गया, हजारों ने सहयोग किया, और यहूदी संपत्ति को इस तरह जब्त किया गया जैसे कि यह फैशन से बाहर हो रही हो। 2020 से, डच राष्ट्रीय संग्रहों से पुनर्स्थापना अनुरोधों पर "मानवता और सद्भावना" की नीति लागू है, और प्रमुख नीलामी घर अब विवादित लूटी गई कला को बेचने से इनकार करते हैं। प्रगति!
एम्स्टर्डम में यहूदी सांस्कृतिक क्वार्टर के सामान्य निदेशक एमिल श्रिजवर ने कहा कि युवा पीढ़ियों के पास अन्याय को स्पष्ट रूप से देखने के लिए पर्याप्त दूरी हो सकती है, चाहे वह एक उत्कृष्ट कृति हो या चांदी का चम्मच। "एक वंशज जिसे चांदी का चम्मच मिलता है जो उसके परदादा के शुक्रवार रात के सूप में इस्तेमाल होता था - वह एक पेंटिंग से अधिक मूल्यवान हो सकता है जो उसे पसंद नहीं है," उन्होंने कहा। "इसका उतना ही गहरा अर्थ है जितना कि एक कैंडिंस्की का, क्योंकि यह उसी प्रणाली का हिस्सा है: एक संस्कृति का उन्मूलन।"
कला पुनर्स्थापना में कानूनी विशेषज्ञ गर्ट-जान वैन डेन बर्ग ने इन मामलों को निजी संपत्ति के मामलों के रूप में देखने से स्मृति और पहचान के बारे में नैतिक प्रश्नों की ओर बदलाव देखा है। इस बीच, डच पत्रकार शीला सिटालसिंग, जिन्होंने अपने दादा के सहयोग की खोज पर अपनी पुस्तक के लिए पुरस्कार जीता, ने देखा कि नई पीढ़ियाँ अधिक क्षमाशील और तीक्ष्ण दोनों हो सकती हैं: "एक तरफ, वे अधिक अलग-थलग और कभी-कभी अधिक क्षमाशील होती हैं। दूसरी तरफ, वे बिल्कुल स्पष्ट भी हो सकती हैं ('नाजी? गलत!')।"
तो मुक्ति के आठ दशक बाद भी इतनी सारी चुराई गई वस्तुएँ क्यों नहीं लौटाई गईं? दोष दें हेट स्विजन - "चुप्पी" - युद्धकालीन कार्यों के आसपास एक भारी ओमेर्टा, साथ ही एक कानूनी प्रणाली जो ऐतिहासिक चोरी से जूझती है। 1945 के बाद औपचारिक रूप से जांचे गए 425,000 लोगों के कानूनी दस्तावेजों का एक संग्रह अभी भी पूरी तरह से खुला नहीं है। जैसा कि ARQ राष्ट्रीय मनोआघात केंद्र की ऐनी मार्थे वैन डेर ब्लेस ने कहा, "युद्ध हमेशा भोजन की मेज पर बैठता था।"
युवा डच कम बोझिल और पिछले गलतियों को सुधारने के लिए अधिक मजबूर दिखाई देते हैं - लेकिन विशेषज्ञ चेतावनी देते हैं कि उनके पास हमेशा के लिए समय नहीं है। हजारों चुराई गई कृतियाँ फीकी स्मृति और खंडित अभिलेखागार में खो जाने का जोखिम उठाती हैं। श्रिजवर ने समझने का आग्रह किया: उनके परदादा-दादी के बारे में उनके पास केवल एक स्मारक दीवार में एक ईंट और एक "ठोकर" का पत्थर है। "इन दो चीजों के होने से पहले, मेरे पास कुछ नहीं था," उन्होंने कहा। "यह लगभग कभी भी मौद्रिक मूल्य नहीं होता। यह संबंध है।"
The Good Times
आपके इनबॉक्स में समाचार।
व्यंग्यात्मक समाचार सारांश, आपके समयसारणी के अनुसार। निःशुल्क।
पहले से सदस्य हैं पर हम आपके इनबॉक्स में कभी नहीं आते? अपना स्पैम फ़ोल्डर देखें और 'स्पैम नहीं' (या 'स्पैम से हटाएँ') दबाएँ ताकि हम जंक-मेल के नरक से बाहर आ सकें। साथ ही आप सबकी मदद भी करेंगे।
अगर आप एक महीने तक हमारा कोई भी ईमेल नहीं खोलते, तो आपको मेलिंग सूची से अपने आप हटा दिया जाएगा।
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.