Stunden nach seinem Treffen mit Chinas Präsident Xi Jinping in Peking letzte Woche erteilte Donald Trump Taiwan eine strenge Warnung, keine Unabhängigkeit anzustreben. „Ich will nicht, dass jemand unabhängig wird. Und, wissen Sie, wir sollen 9.500 Meilen reisen, um einen Krieg zu führen. Das will ich nicht. Ich will, dass sie sich beruhigen. Ich will, dass China sich beruhigt“, sagte er Fox News in einem am Freitag ausgestrahlten Interview. Trumps Äußerungen – einige der schärfsten, die ein US-Präsident bisher zu diesem Thema gemacht hat – lösten sofort eine Flut von Reaktionen aus Taiwan aus, die besagen, dass man keine Notwendigkeit sehe, formell die Unabhängigkeit zu erklären.

Die taiwanesische Unabhängigkeit ist die roteste aller roten Linien für Peking, das Taiwan als sein eigenes beansprucht und dessen Präsidenten Lai Ching-te als Separatisten bezeichnet. Chinas Wunsch nach „Wiedervereinigung“ mit Taiwan geht auf das Ende des chinesischen Bürgerkriegs 1949 zurück, als die Kommunistische Partei Chinas die Kontrolle über China gewann und die unterlegene Kuomintang sich nach Taiwan zurückzog und ihre Regierung nach Taipeh verlegte. Peking hat die selbstverwaltete Insel seitdem beansprucht. Aber nachdem Xi an die Macht kam, hat die chinesische Regierung ihre Drohungen verstärkt und nach Wegen gesucht, das auszumerzen, was sie als Separatismus ansieht. Taiwans „Wiedervereinigung“ mit China ist zu einem zentralen Ziel geworden – Xi selbst hat es als „unaufhaltsame“ Realität bezeichnet.

In den letzten Jahren hat China verschiedene Formen des Drucks verstärkt, durch Militärübungen, die Blockaden simuliert haben; die diplomatische Isolation Taiwans; und Grauzonenkriegsführung, bei der es regelmäßig Kriegsschiffe und Kampfjets in die Nähe taiwanesischer Gewässer und Lufträume schickt. Während des Gipfels letzte Woche sagte Xi zu Trump, dass die Taiwan-Frage die wichtigste in den US-chinesischen Beziehungen sei und dass ein Missmanagement zu einem Konflikt führen könnte. Da die USA Taiwans engster Verbündeter sind – sie sind gesetzlich verpflichtet, der Insel die Mittel zur Selbstverteidigung zu geben – haben Beobachter lange befürchtet, dass jeder Angriff auf Taiwan die USA in einen direkten Konflikt mit China verwickeln würde.

China hat seine Haltung zu Taiwan in seinem Anti-Sezessionsgesetz von 2005 klargestellt, in dem es erklärt, dass es eine „friedliche Wiedervereinigung“ mit der Insel anstrebt. Aber das Gesetz besagt auch, dass, falls „Taiwan-Unabhängigkeits“-Kräfte eine Abspaltung von China verursachen oder die Möglichkeit einer „friedlichen Wiedervereinigung“ erschöpft ist, China „nichtfriedliche Mittel“ anwenden kann, um seine territoriale Integrität zu schützen. Die meisten Menschen glauben, dass eine formelle Unabhängigkeitserklärung der taiwanesischen Regierung diese Reaktion auslösen würde.

Taiwan hat enge wirtschaftliche und kulturelle Beziehungen zu China. Aber die meisten Menschen in Taiwan, das ein robustes demokratisches System hat, sehen sich als politisch von China getrennt, das zunehmend autoritär geworden ist. Die meisten wollen auch den Status quo bewahren – das heißt weder formell die Unabhängigkeit erklären noch sich mit China vereinigen. Die offizielle Position der taiwanesischen Regierung unter der Demokratischen Fortschrittspartei (DPP), die Taiwan seit 2016 regiert, entspricht dieser Ansicht. Präsident Lai und seine Vorgängerin Tsai Ing-wen haben darauf bestanden, dass Taiwan sich als unabhängiges Land betrachtet und daher keine Notwendigkeit besteht, formell die Unabhängigkeit zu erklären. Dies ist im Wesentlichen eine Möglichkeit, Taiwans Souveränität zu behaupten und gleichzeitig sicherzustellen, dass sie Chinas rote Linie nicht überschreiten.

Selbst wenn sie wollten, können weder der Präsident noch die Regierung einfach die Unabhängigkeit erklären – es kann nur formell geschehen, wenn Taiwans parlamentsähnlicher Legislativ-Yuan eine Verfassungsänderung verabschiedet und eine Mehrheit der Bürger in einem Referendum dafür stimmt. Aber Peking bleibt misstrauisch gegenüber der DPP, die in ihren Anfängen für Souveränität eintrat, und verabscheut insbesondere Lai, der vor seinem Amtsantritt starke Äußerungen gegen Peking gemacht hat. Es geißelt ihn und seine Partei oft als „pro-unabhängige“ Separatisten. Unter Berufung auf Taiwans militärische Aufrüstung in den letzten Jahren hat Peking der DPP-Regierung auch vorgeworfen, Bürger „an Bord ihres ‚Taiwan-Unabhängigkeits‘-Kriegswagens zu entführen“. Lai hat erklärt, er tue