في تطور لن يفاجئ أي شخص وقف في طابور من قبل، رفع سكان أحد أرقى أحياء أمستردام دعوى قضائية ضد البلدية بسبب محل بطاطس انتشر على تيك توك. محل البطاطس المعني، فابل فريت في شارع رونسترات، ارتكب على ما يبدو جريمة لا تغتفر: أن يكون مشهوراً.
في الأيام المزدحمة، يمتد الطابور عبر جسر على كايزرزخراخت - إحدى القنوات الثلاث الرئيسية في أمستردام - كما قيل للمحكمة الأسبوع الماضي. الشارع الضيق مزدحم بالسياح سبعة أيام في الأسبوع، ينتظرون طلباتهم. ويتسكعون بنية - على السيارات المتوقفة، وعلى الشارع نفسه، وعلى الدرجات والشرفات - النوارس تنتظر لتنقض. نعم، النوارس انضمت إلى الطابور. لم تتلقَ المذكرة حول الحصرية.
قال توماس فان ليوين، الذي يعيش بالقرب: "نحن في نوع من الحرب حيث محل بطاطس غير مرحب به على الإطلاق لوث المنطقة بأكملها"، وربما كان يهز قبضته في وجه نورس. "الأكل في الشارع سلوك مخجل. إنه يجلب طعاماً قذراً إلى عتبات أبوابنا ومايونيز على الحجر الجميل. النوارس الرنجية انتقلت للسكن، والأسوأ هو انتشار الجرذان." الجرذان، كما يُفترض، لم تستشر جمعية الحي قبل الانتقال.
احتج تسعة عشر جاراً رسمياً على رخصة العمل لفابل فريت، الذي منتجه المميز هو بطاطس مقلية مغطاة بجبن البارميزان ومايونيز الكمأة. قال نيك فان دير هايدن، المدعي الرئيسي، إن المشكلة هي صغر حجم المطعم. "ما نسميه 'طابور تيك توك' لفابل فريت يسبب أكبر إزعاج"، قال. "العمل يحدث في الشارع: الانتظار للطلب، الانتظار للخدمة، الأكل. نريد أن ينتقل فابل إلى مكان به مساحة كافية للعملاء بالداخل." ويفضل أن يكون بعيداً عن نطاق الرائحة من عتبات أبوابهم الحرفية.
في قاعة محكمة مزدحمة صباح الثلاثاء، اعترف محامي مجلس بلدية أمستردام بأن عمدة المدينة، فيمكه هالسما، يمكنها رفض رخصة العمل إذا تأثرت "البيئة السكنية والمعيشية" سلباً بسبب عمل تجاري. وبينما يلتزم محل البطاطس، كما قالت، بالتزامات رخصته لإدارة الطابور وإزالة القمامة، "فإن الأمر مستمر منذ فترة طويلة، والتأثير لا يزال شديداً، وعليك أن تسأل: إلى متى يمكننا تحمل هذا؟" وبالنسبة للرخصة الحالية، قالت إن المدينة ستسترشد بحكم المحكمة. المحكمة، كما يُفترض، لن تسترشد بالنوارس.
قال أصحاب المحل، آبل كلاتسر وفلوريس فيلزر، إنهم يستخدمون خدمة تنظيف سبعة أيام في الأسبوع، أربع مرات يومياً، وأن أعداد الزوار انخفضت بنسبة 23% هذا أغسطس مقارنة بالعام الماضي بعد افتتاحهم أربعة مواقع جديدة. "بعض الجيران عانوا من إزعاج، لكن آخرين يستمتعون بأكل البطاطس"، قال جيرتجان تيوين، محاميهم. "قد يكون مزدحماً، لكن هناك ذروات وانخفاضات." ذروات، انخفاضات، والكثير من مايونيز الكمأة.
قال كلاتسر وفيلزر في بيان عام إنهما يشعران بهجوم غير عادل بينما يبذلان قصارى جهدهما ليكونوا جيراناً جيدين. "فابل فريت هو طفلنا، وقد وضعنا قلبنا وروحنا فيه"، قالا. "من المؤلم أن يتحدث الناس عن عملنا بشكل سلبي." طفلهم، كما ينبغي ملاحظته، هو محل بطاطس. الأبوة معقدة.
القضية تتجاوز الانزعاج من ما يسمى السياحة الأدائية، حيث يتدفق السياح إلى مكان لنشر الصور على وسائل التواصل الاجتماعي. "قد تكون الشوارع الصغيرة ساحرة، لكن في الواقع المساحة غير مصممة لهذا العدد الكبير من الناس"، قالت ليزا-بوبي كامب، محامية الجيران. "هذه مسألة أخذ مساحة، من يملك المكان وما إذا كان يمكنك استخدام الفضاء العام فقط." سؤال فلسفي، حقاً - يمكن حله ببساطة بتناول البطاطس في الداخل، لكن أين التيك توك في ذلك؟
مارييه بيوته، طالبة دكتوراه في جامعة أمستردام، درست تأثيرات "الحضرية الفيروسية" في الحي. "على البلدية أن تفكر حقاً في كيفية التصرف، لأن هذا يتعلق
The Good Times
الأخبار في صندوق بريدك.
ملخص ساخر يُسلَّم وفق جدولك. مجاناً. ألغِ الاشتراك متى شئت.
مشترك بالفعل لكننا لا نصل إلى بريدك أبداً؟ تفقّد مجلد الرسائل غير المرغوب فيها واضغط على 'ليست مزعجة' (أو 'إزالة من المزعج') لتخرجنا من مطهر البريد المزعج. وبهذا تساعد الجميع أيضاً.
إذا لم تفتح أياً من رسائلنا لمدة شهر، فستتم إزالتك تلقائياً من قائمة البريد.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.