I en utveckling som absolut inte kommer att förvåna någon som någonsin har stått i kö för något, har boende i en av Amsterdams mest exklusiva stadsdelar stämt staden över en pommes frites-butik som blev viral på TikTok. Den aktuella butiken, Fabel Friet på Runstraat, har uppenbarligen begått det oförlåtliga brottet att vara populär.

Under hektiska dagar sträcker sig kön över en bro vid Keizersgracht – en av Amsterdams tre huvudkanaler – fick en domstol höra förra veckan. Den smala gatan är full av turister sju dagar i veckan, som väntar på sina beställningar. Och med avsikt att stryka omkring – på parkerade bilar, på själva gatan och på trappor och förstukvistar – väntar måsar på att slå till. Ja, måsarna har anslutit sig till kön. De fick inte memo:t om exklusivitet.

"Vi befinner oss i ett slags krig där en mycket ovälkommen pommes frites-butik har förorenat hela området", säger Thomas van Leeuwen, som bor i närheten, förmodligen medan han skakar näven mot en mås. "Att äta på gatan är ett skamligt beteende. Det blir smutsig mat på våra trösklar och majonnäs på den vackra stenen. Gråtrutarna har flyttat in som invånare, och det värsta är råttinvasionen." Råttorna konsulterade förmodligen inte grannskapsföreningen innan de flyttade in.

Nitton grannar har formellt protesterat mot näringstillståndet för Fabel Friet, vars signaturprodukt är pommes frites toppade med parmesanost och tryffelmajonnäs. Niek van der Heijden, huvudkäranden, sade att problemet var takeawayens lilla storlek. "Det vi kallar 'TikTok-kön' för Fabel Friet orsakar mest besvär", sade han. "Verksamheten sker på gatan: vänta på att beställa, vänta på att bli serverad, äta. Vi vill att Fabel ska flytta till en plats där det finns tillräckligt med utrymme för att ha kunder inomhus." Helst någonstans som inte ligger inom luktavstånd från deras hantverksmässiga trösklar.

I en fullsatt rättssal på tisdagsmorgonen medgav en advokat för Amsterdams stadsfullmäktige att stadens borgmästare, Femke Halsema, kan vägra tillstånd att bedriva verksamhet om "boende- och livsmiljön" påverkas negativt av en verksamhet. Medan pommes frites-butiken, sade hon, håller sig till sina tillståndsskyldigheter att hantera kön och städa skräp, "har det pågått under lång tid, påverkan är fortfarande allvarlig, och man måste fråga sig: hur länge kan vi tolerera detta?" För det nuvarande tillståndet, sade hon, skulle staden vägledas av domstolens avgörande. Domstolen kommer förmodligen inte att vägledas av måsarna.

Butikens ägare, Abel Klatser och Floris Feilzer, sade att de anlitar en städtjänst sju dagar i veckan, fyra gånger om dagen, och att antalet besökare år över år hade minskat med 23 procent i augusti efter att de öppnat fyra nya platser. "Några grannar har upplevt besvär, men andra människor tycker om att äta pommes frites", sade Gertjan Teeuwen, deras advokat. "Det kan vara fullt, men det finns toppar och dalar." Toppar, dalar och en massa tryffelmajonnäs.

Klatser och Feilzer sade i ett offentligt uttalande att de kände sig orättvist attackerade medan de gjorde sitt bästa för att vara bra grannar. "Fabel Friet är vårt barn, och vi har lagt vår själ i det", sade de. "Det är smärtsamt om människor talar negativt om vår verksamhet." Deras barn, bör noteras, är en pommes frites-butik. Föräldraskap är komplicerat.

Målet går utöver irritation över så kallad performativ turism, där turister flockas till en plats för att lägga upp bilder på sociala medier. "De små gatorna kan vara charmiga, men faktiskt är utrymmet inte designat för så många människor", sade Lisa-Bobbie Kamp, advokat för grannarna. "Detta är en fråga om att ta plats, vem som äger platsen och om man bara kan använda offentligt utrymme." En filosofisk fråga, egentligen – en som skulle kunna lösas genom att helt enkelt äta pommes fritesen inomhus, men var är TikTok i det?

Marije Peute, doktorand vid Amsterdams universitet, har studerat effekterna av "viral urbanism" i stadsdelen. "Kommunen borde verkligen tänka på hur de vill agera, för detta handlar om