الطائرات الخاصة تتوافد إلى مونتانا، لكن المحليين لا يستطيعون ثمن مخيم الكرفان

تجلس الجدة سارة فولجر في مقطورتها الضيقة، جبال الروكي تلوح في الأفق، وتتذكر عندما كانت بوزيمان مليئة بـ"الهيبيين العائدين إلى الأرض، طلاب الجامعات، رعاة البقر ومتزلجي الجبال". الآن هي حفارات، ومخاريط، ولوحات من خارج الولاية. منذ الجائحة، نما عدد سكان بوزيمان بنحو 20% - قفزة هائلة لبلدة كان عدد سكانها أقل من 50,000 في 2019. كان التدفق بقيادة المحافظين الفارين من قيود كوفيد الساحلية، الذين جذبتهم مونتانا لعدم وجود ضرائب مبيعات أو فاخرة أو وراثة. قفزت قيمة المنازل بنسبة 40% في عامين، كما يقول وكيل العقارات مارك كورنر. بلغ إيجار غرفة النوم الواحدة 2,000 دولار شهريًا - بعيدًا عن متناول المحليين ذوي الدخل الفردي. جسد إضراب عن الإيجار في حديقتين للمنازل المتنقلة الصراع بين الأغنياء والفقراء. العمدة جوي موريسون، الذي انتخب في سن 28 على منصة إسكان ميسور، شهد تضاعف إيجاره ثلاث مرات من 333 دولارًا إلى 900 دولار. "فجأة كل مقهى مليء بأشخاص يبرمجون"، كما يقول. "تأثير يلوستون" - مسلسل كيفن كوستنر - جذب أيضًا الوافدين الجدد، كما يقول الاقتصادي جيف مايكل. يشهد المطار 80-100 طائرة خاصة يوميًا، تنقل الأغنياء إلى نادي يلوستون، حيث يمتلك جاستن تيمبرليك وتوم برادي عقارات. السكان مثل بن مور، 35 عامًا، لا يستطيعون نقل منازلهم المتنقلة التي عمرها 25 عامًا: "ستتفكك". ناشطون شباب مثل النائبة كاتي فاير ثاندر، 25 عامًا، والمرشح للكونغرس سام فورستاغ، 31 عامًا، يقاتلون. "هذه ليست طريقة عمل مونتانا"، تقول فاير ثاندر. في مطعم فاخر في وسط المدينة، لاحظ أب من كولورادو مشروبات ويسكي بقيمة 170 دولارًا، وأجاب مندوب مبيعات بإجابة ساخرة.