祖母萨拉·福尔杰坐在她的单宽拖车里，落基山脉若隐若现，她记得博兹曼曾经到处都是“回归土地的嬉皮士、大学生、牛仔和滑雪流浪汉”。现在这里满是挖掘机、锥形路障和外州车牌。自疫情以来，博兹曼的人口增长了约20%——对于一个2019年不足5万人的小镇来说，这是一个巨大的飞跃。涌入的人群主要是逃离沿海新冠限制的保守派，被蒙大拿州没有销售税、奢侈品税和遗产税所吸引。房地产经纪人马克·科纳说，房价在两年内上涨了40%。一居室租金达到每月2000美元——对于靠单一收入的当地人来说遥不可及。两个移动房屋公园的租金罢工体现了富人与穷人之间的冲突。市长乔伊·莫里森在28岁时以可负担住房纲领当选，他自己的租金从333美元涨到了900美元。“突然间，每个咖啡馆都挤满了编程的人，”他说。经济学家杰夫·迈克尔表示，“黄石效应”——凯文·科斯特纳的剧集——也吸引了外来者。机场每天有80到100架私人飞机，将富人送往黄石俱乐部，贾斯汀·汀布莱克和汤姆·布雷迪在那里拥有房产。35岁的居民本·摩尔无法搬走他25年的移动房屋：“它会散架的。”像25岁的州众议员凯蒂·法尔·桑德和31岁的国会候选人萨姆·福斯塔格这样的年轻活动家正在反击。“这不是蒙大拿的运作方式，”法尔·桑德说。在市中心一家高档餐厅，一位来自科罗拉多的父亲注意到170美元的威士忌倒酒，一位销售代表给出了一个讽刺的回答。