国际足联的裁判们再次展示了他们对“认错人”这个词的精湛理解——这次是在周六阿根廷对阵瑞士的世界杯四分之一决赛中，让瑞士前锋布雷尔·恩博洛泪流满面，他的球队在67分钟里少一人迎战卫冕冠军。

“这完全无法理解，”瑞士主教练穆拉特·雅金事后说道，大概一边说一边翻着同义词词典。“我知道他们会保护裁判，但这个规则今天毁掉了比赛。”

VAR回放和红牌终结了一段非凡的时期，将此前死气沉沉的比赛彻底颠覆。瑞士刚刚在第67分钟通过丹·恩多耶扳平比分，并逐渐掌控局面，结果五分钟后，在科技的魔力下，他们被罚下一人。

关键时刻：阿根廷中场莱安德罗·帕雷德斯在恩博洛向前冲刺时上前拼抢，似乎碰到了他的腿。葡萄牙裁判若昂·皮涅罗最初向帕雷德斯出示黄牌。但随后VAR吉列尔莫·帕切科·拉里奥斯建议因“认错人”进行回看，不知怎的，犯规被从帕雷德斯犯规翻转为恩博洛假摔——两者都是黄牌行为。恩博洛上半场已因对帕雷德斯犯规吃到一张黄牌，因此被罚下。

“首先，那张黄牌绝对没有理由，”雅金说。“我不理解，那是一个无害的情况。”

瑞士中场雷莫·弗罗伊勒同样困惑：“这简直是一场灾难。我不知道裁判在这里做什么。我不明白为什么他们会因为这种情况叫他，因为上半场有很多类似的犯规。”

当堪萨斯城体育场宣布这一决定时，瑞士替补席爆发了，引发了亲阿根廷人群的疯狂庆祝。恩博洛激动地围着皮涅罗，难以置信，最终崩溃大哭，不得不由队友护送进入通道。

“你可以想象他的感受，”雅金说。“他崩溃了。他今天无法帮助球队。这伤害了我们，也伤害了他。这是一个裁判错误。”

自VAR技术首次实施以来，“认错人”一直是有效的回看理由，但直到本届世界杯，它只用于明显的情况——比如裁判对队友的犯规罚错了人。这种情况在2026年世界杯发生了变化，当时国际足球协会理事会（IFAB）扩大了定义，涵盖了球员被出示黄牌但犯规是由对方球队犯下的情况。雅金承认他不知道规则变化，但他仍然有强烈的意见。

“这是一个在我看来与足球无关的规则，”他说。“引入这样的规则完全没有必要。这极其伤人。”

这是该规则第二次在世界杯上以这种方式应用。在美国对阵巴拉圭的首场比赛中，美国后卫蒂姆·里姆最初被出示黄牌，但VAR因“认错人”回看，发现巴拉圭的米格尔·阿尔米隆假摔，撤销了里姆的黄牌并出示给阿尔米隆。国际足联确认这是正确的。周六的判罚将面临更多审查，不仅因为四分之一决赛的阶段，还因为阿根廷在即将失去控制时获得了一人优势。瑞士整个加时赛都少一人作战，并在九分钟内连丢两球，告别世界杯。