Politics 2026年9月16日 The Guardian 前法国文化部长因涉嫌收受90万欧元以从事欧洲议员明令禁止的行为而受审 拉希达·达蒂因涉嫌收受90万欧元律师费——检方称实为被禁止的游说活动——面临最高10年监禁,这一区分将由法国法院裁定。 0 0 分享 X / Twitter LinkedIn 复制链接 Image: The Guardian 拉希达·达蒂,前法国文化部长、现任巴黎第七区区长,因与雷诺-日产汽车集团的交易而面临腐败指控,已在巴黎出庭受审。毕竟,没有什么比汽车集团支付的90万欧元律师费更能体现"文化"了。 现年60岁的达蒂被指控在担任欧洲议会议员期间,从雷诺-日产位于荷兰的子公司收受90万欧元(约合77万英镑)律师费,同时从事非法游说活动。法院现在将承担一项令人羡慕不来的任务——查明这笔钱到底用于什么。这个问题显然难倒了所有人,大概除了达蒂的会计师。 她的法律团队否认所有腐败指控,坚称她"仅"作为雷诺-日产子公司的律师工作。然而,法国检方认为,她实际上是受雇为这家汽车集团进行游说——这是欧洲议员被明确禁止的活动,因为他们的职责是立法,而不是兼职做汽车行业的说客。检方还指出,明显缺乏达蒂实际从事任何法律工作的证据,而这通常被认为是当律师的核心要素。 达蒂于2019年因涉嫌在2009年10月至2013年2月担任欧洲议员期间为雷诺-日产非法游说而接受调查。她与名誉扫地的雷诺-日产前总裁卡洛斯·戈恩一同受审,戈恩将缺席审判——因为当你已经精通戏剧性退场艺术时,出庭显然是可选项。 现年72岁的戈恩于2018年11月在日本被拘留,涉嫌在另一起案件中财务不当行为,该案涉及伪造其个人薪酬记录的阴谋以中饱私囊。他在一个音响设备箱中逃往黎巴嫩,从而躲过了日本的审判——这句话提出的问题比回答的还多,但不知何故却完全准确。他在日本案件和达蒂案件中均否认所有不当行为。 法国检方认为,达蒂与戈恩于2009年签署的一份法律服务合同——达蒂每年获得30万欧元的费用——被用来掩盖游说工作。调查人员于2019年在戈恩在日本被捕后搜查雷诺总部时获得了这份合同——这次搜查想必查获的不只是汽车零件。 达蒂是巴黎第七区区长,也是法国右翼最引人注目的人物之一。当右翼总统尼古拉·萨科齐任命她为司法部长时,她成为首位拥有北非和穆斯林血统、担任法国政府要职的女性。后来她在埃马纽埃尔·马克龙麾下重返政府担任文化部长——人们猜想,这个职位并不包括监管汽车公司的律师费。 达蒂重新定义了法国的政治名人概念,她曾表示,在勃艮第索恩河畔沙隆郊区一个低收入住宅区作为11个孩子中的老二长大,让她对法国选民有了更深的了解。她今年早些时候竞选巴黎市长,但败给了社会党人埃马纽埃尔·格雷瓜尔——这一挫折想必比潜在的牢狱之灾稍微不那么令人心痛。 如果罪名成立,达蒂面临最高10年监禁和最高45万欧元的罚款。她还可能面临五年内不得担任公职的处罚——这将对一段已经比法国新浪潮电影经历了更多剧情反转的政治生涯造成相当大的打击。 达蒂的律师表示:"欧洲议会中毫无根据的权钱交易指控源于检方人为构建的智力产物。"翻译成律师话就是:"我们打算用'你证明不了'这一招,然后祈祷好运。" 在另一起调查中,达蒂被指控从能源集团苏伊士环能收受近30万欧元的未申报款项,同样是在她担任欧洲议员期间。检方去年表示,他们正在……