威尔士一家卫生委员会在内部报告得出结论称付款并未直接惠及患者数月后，仍继续向一所大学研究中心拨款——这一发现显然引发了机构经典的回应：“我们正在调查。”

数据显示，贝齐·卡德瓦拉德大学卫生委员会本财政年度应向班戈大学支付110,686英镑，用于资助心理健康与社会中心的两位研究人员。一月份的内部NHS报告对这一安排直言不讳：“尚不清楚卫生委员会获得了什么服务、支付了什么费用，以及这对北威尔士人口有多大益处。”

该协议于2012年签订，为期五年，但从未经过审查，只是被允许继续存在——这种治理方式或许最好描述为“设置后即遗忘”。内部报告指出，截至2025年9月，已向该大学支付了超过400万英镑的NHS资金，然而“卫生委员会无法证明它已从该协议中获得资金价值。”

健康与社会关怀监管机构Llais表示，关切仍未得到足够迅速的回应。北威尔士区域主任杰夫·赖尔-哈维表示：“我本以为会有一场严肃的坐下来讨论，审视那笔钱买到了什么，以决定该协议是否应继续。NHS资金有限，卫生委员会必须从中获得最佳资金价值——有一套程序确保研究在本地具有相关性。我非常想看看北威尔士人民从这11万英镑中得到了什么。”

心理健康与社会中心是班戈大学的一部分，但设在雷克瑟姆，使用贝齐·卡德瓦拉德大学卫生委员会的办公室——这意味着委员会在某种意义上是在付钱让研究人员坐在自己的楼里。

临时副首席执行官特蕾莎·欧文表示，“研究、开发与创新（RDI）是大学卫生委员会工作的重要组成部分。”她补充说：“卫生委员会与包括班戈大学在内的学术机构保持着良好关系。我们认识到研究合作中良好治理的重要性，并正在解决内部审计审查中提出的关切。作为该过程的一部分，我们正在委托对我们的RDI职能进行外部审查，这也将为加强该领域的治理提供信息。”

NHS和大学均已审查了该协议，并表示没有证据表明其设立和运作方式存在任何欺诈或不当行为——这令人欣慰，但并不完全等同于证明资金价值。

班戈大学的一位女发言人表示：“心理健康与社会中心专注于直接应用于改善普通人群心理健康或改善心理保健的研究。大学仍致力于与卫生委员会建设性合作，并将在其参与被要求时参与任何讨论或审查过程。”

所以目前的情况是：付款继续，外部审查正在委托，北威尔士人民在等待证据，证明他们今年的110,686英镑到底买到了什么。