日本防卫大臣本周将飞往堪培拉，这是自一场涉及甜瓜、手势和一位可能或可能没有开胸部玩笑的首相引发的争议以来，与澳大利亚的最高级别接触。防卫大臣小泉进次郎，一位有着著名父亲的人，将于周二会见澳大利亚国防部长理查德·马尔斯，讨论澳大利亚购买日本最上级护卫舰及其他安全合作事宜。因为没有什么比基于水果的误会更能体现“严肃的外交关系”了。

小泉被视为潜在的未来首相，他是2001年至2006年执政的小泉纯一郎的儿子。他此行之前，澳大利亚总理安东尼·阿尔巴尼斯因上个月发布的“布什深潜”播客中的言论而不得不为自己辩护。在讨论今年早些时候高市早苗首相访问堪培拉时赠送的一对日本甜瓜时，阿尔巴尼斯在胸前做了些手势，并说：“她带了两个，就像你那样。”主持人尼基·奥斯本随后打趣道：“她来的时候看起来像帕梅拉·安德森。”

随后数日，反对党和媒体批评不断，阿尔巴尼斯坚称他的手势和言论被误解，并非关于胸部的影射。反对党表示不满，暗示他损害了与一个关键亚洲伙伴的关系。日本驻澳大利亚大使铃木一博最终发表声明，没有提出进一步问题，提到高市5月的访问以及阿尔巴尼斯在“非常轻松的氛围”中设宴款待她，这显然建立了个人信任。7月泄露的外交电报指责“澳大利亚媒体的耸人听闻报道”，并表示东京认为阿尔巴尼斯的行为没有“恶意”。

阿尔巴尼斯已经为在同一播客中对凯莉·米洛的评论道歉，因为为什么不雪上加霜呢？小泉的访问是包括印度在内的五天行程的一部分。马尔斯告诉《卫报》澳大利亚版：“我们与日本的关系继续加强，我期待本周欢迎我的好朋友小泉大臣回到澳大利亚。”他补充说，他们将讨论共同开发和共同生产国防能力、先进武器测试、加强训练和情报合作。

与此同时，高市面临自己的难题，民调下滑和生活成本问题。而小泉上周末因参拜靖国神社而受到中国的斥责，这总是能取悦日本的邻国。去年8月，澳大利亚同意在十年内以100亿美元购买三艘日本最上级护卫舰，第一艘预计在2029年12月交付。所以，总而言之，这是国际外交中完全正常的一周，甜瓜和手势差点引发了一场风波。