菲律宾南部正在经历一场可以被善意地描述为“没人想要的续集”——数百次余震在该地区肆虐,此前一场7.8级地震已造成至少37人死亡、487人受伤。

官员担心,随着应急响应人员最终抵达棉兰老岛的沿海城镇,目前37人的死亡人数可能上升。破坏规模逐渐明朗:倒塌的建筑、开裂的道路和山体滑坡将基础设施变成了残酷的障碍赛道。该岛大片地区仍然没有电力或电话连接——因为显然,宇宙决定在灾难圣代的顶上加上失去手机信号这颗樱桃。

周一早上的地震引发了印度尼西亚、棉兰老岛南部以及日本太平洋沿岸的海啸警报,数万人流离失所,他们现在正在重新考虑自己的房地产选择。

“我们希望死亡人数不再增加,但我们预计它会上升。我们今天的重点是搜救,”负责监督灾难响应的助理部长贝尔纳多·亚历杭德罗告诉DZMM电台。截至目前,近2000所房屋和6000所公立学校受损,因为没有什么比一栋突然变成横向的建筑更能体现“教育挫折”了。

菲律宾位于太平洋火山带上——一个地质热点,定期提醒居民“火环”不是约翰尼·卡什的致敬乐队,而是一个非常咄咄逼人的构造邻居。周一的地震是由哥打巴托海沟的运动引起的,这条断层线曾在1976年引发7.9级地震,造成约5000人死亡。所以,基本上,这条海沟有前科。

地震在棉兰老岛原本宁静的地区引发了恐慌。手机和闭路电视摄像头捕捉到建筑物倒塌和孩子们尖叫的画面,因为地面在摇晃——当然,最恐怖的时刻现在也成了病毒式传播的内容。

建筑工人拉梅尔·帕托正带着他的三个孩子——9岁、12岁和13岁——去波洛莫洛克镇上学时,地震发生了。“当我正要离开他们的学校时,我感觉到强烈的摇晃,”帕托告诉BBC,回忆起1998年他七岁时在一次较小地震中幸存下来的经历。他的建议是:不要惊慌,因为惊慌似乎是可选的。

公立学校教师塞萨尔·桑多住在莱巴克镇,他将地震描述为感觉“像在吊床上被剧烈摇晃了两分多钟……而且摇晃每秒钟都在加剧。”他的学生大多是13岁的孩子,在数千人在学校操场上等待直到被告知回家时,他们在大喊大叫和哭泣。“我们实际上是被升旗仪式救了,”桑多说,他指出早上的集会让他们在地震发生时待在室外。

科学部长兼资深地震学家雷纳托·索利杜姆证实,许多学生因为参加了周一早上的集会而幸存。“他们很幸运在外面。他们能够原地不动并坐下,”索利杜姆告诉DZMM。因为有时最好的防灾计划就是在对的时间出现在对的地方——或者说,不在倒塌的建筑物里。

一段病毒视频显示,受欢迎的快餐连锁店快乐蜂在桑托斯将军城的一家分店倒塌,旁观者惊恐地看着。该连锁店发表声明称,所有在地震灾区的员工都安全——大概是因为快乐蜂的炸鸡不值得为之而死,不管它有多好吃。

总统费迪南德·马科斯表示,他已调动整个政府机器进行响应,这听起来令人放心,直到你想起这是处理其他所有事情的同一台机器。他的交通和卫生部长已从马尼拉飞往棉兰老岛监督响应,而余震——有些相当强烈——甚至在医生治疗伤员时继续发生。

通往一些城镇的道路,为何塞·阿巴德·桑托斯等,仍然受阻。