Trump yönetimi, on yılı aşkın süredir okyanus sistemleri ve iklim değişikliği hakkında hayati veriler sağlayan 368 milyon dolarlık bir derin deniz gözlem sistemini sökme planlarını açıkladı. Çünkü "gezegeni önemsiyoruz" demenin en iyi yolu, onu ne kadar berbat ettiğimizi gösteren monitörleri kapatmaktır.

Ulusal Bilim Vakfı (NSF) bir bildirimde, okyanus sağlığı, akıntı desenleri, iklim değişkenliği ve deniz biyolojik çeşitliliği hakkında veri toplayan 900'den fazla enstrümandan oluşan geniş bir ağ olan Okyanus Gözlem Girişimi'nin (OOI) "kapsamının daraltılmasını başlattığını" duyurdu. 21 Mayıs'ta yayınlanan bildirim, Trump'ın NSF'yi denetleyen bağımsız kurulun tüm üyelerini görevden almasından sadece günler sonra geldi. Tesadüf? Eminiz sorun yok.

Plan, Kuzey Karolina, Oregon, Washington ve Alaska kıyılarının yanı sıra Grönland ve İzlanda arasındaki bir marjinal deniz olan Irminger Denizi'ndeki gözlem sahalarındaki tüm su altı altyapısının kaldırılmasını içeriyor. Çünkü stratejik açıdan önemli okyanus bölgelerinden veriye kim ihtiyaç duyar ki?

Bazı bilim insanları plana üzüntüyle yaklaşırken, Demokrat yasa koyucular buna karşı savaşacaklarını söyledi. Maryland Senatörü Chris Van Hollen bunu "kısa görüşlü bir hamle" olarak nitelendirdi ve "Amerikan vergi mükelleflerine daha az değil, daha fazla maliyet çıkaracak" dedi. Rhode Islandlı Demokrat Senatör Sheldon Whitehouse daha doğrudandı: "Fosil yakıt okyanuslarımızı zettajoule ile ısıtıyor, bu yüzden Trump'ın yozlaşmış fosil yakıt kuklaları monitörleri kapatmak istiyor." Balyoz kadar ince, ama haksız değil.

Duyurunun ardından OOI'nin baş araştırmacısı Jim Edson, NSF'nin planının önümüzdeki 15 ay içinde gerçekleşmesi beklenen aşamalı bir kurtarma ve altyapı kaldırma sürecini içerdiğini söyledi. Edson, "Her diziden altyapı kurtarıldıkça, bu konumlardaki ilgili gerçek zamanlı veri akışları ve gözlem yetenekleri sona erecek" dedi. Yani, temelde okyanus tıpkı eski güzel günlerdeki gibi gizemli bir uçuruma geri dönecek.

Bu hamle, sistemin ilk kez Haziran 2016'da faaliyete geçmesinden bu yana on yılı aşkın süredir devam eden kesintisiz okyanus izlemesini sona erdirecek. Ağı "dünyanın en gelişmiş sürekli çalışan okyanus gözlem sistemlerini teslim etti" olarak tanımlayan Edson, "Bu tesisi mümkün kılan ve verilerini kullanarak mirasını ilerletmeye devam eden bilim insanlarının, mühendislerin, operatörlerin, eğitimcilerin, öğrencilerin ve ortakların olağanüstü çabaları için derinden minnettarız" diye ekledi. Çeviri: oynadığınız için teşekkürler, şimdi eve gidin.

OOI'nin sökülmesi, Trump yönetiminin bilim ve iklim girişimlerini geri çekmesinde bir başka adımı işaret ediyor. Ayrıca Trump'ın derin deniz madenciliğini genişletme ve balıkçılık düzenlemelerini gevşetme çabalarının ardından geliyor; bu politika okyanus bilimcilerini ve iklim uzmanlarını alarma geçirdi. Neden yüzey seviyesinde yıkımla yetinesiniz ki, derine inebilirsiniz?

Boston College'da deniz biyojeokimyası ve oşinografi alanında profesör olan Hilary Palevsky, özellikle enstrümanları yerleştirmek ve bakımını yapmak için gereken sofistike mühendislik göz önüne alındığında, kaybedilecek verilerin önemine dikkat çekti. Palevsky, "OOI'nin ve otonom veri toplamanın gerçek güçlerinden biri, benim gibi bilim insanlarının bu tür altyapıyı kendimiz yerleştirmek için uzmanlığa veya kaynaklara sahip olmak zorunda olmamasıdır" dedi. "Enstrümanların hem atmosferde yüzey okyanusunda yüzerken hem de derin karışım ve dalgalarda hayatta kalırken olması."

Şunları söyledi: "Bunların konuşlandırılmasının üzerinden 10 yılı aşkın süre geçtikçe, giderek daha iyi hale geldiler. Ve böylece veri getirisi de zamanla giderek iyileşti... bilim topluluğu gerçekten de şimdiye kadar toplanan verilerden yararlanma noktasına yeni yeni geliyordu... Bu önemli veri setinin devamı için gerçekten hayal kırıklığına uğradım." Yani, tam da işler kızışmışken fişi çekiyorlar.

OOI'nin sökülmesi, bilim insanlarının iklim değişikliğini anlama ve tahmin etme yeteneği üzerinde geniş kapsamlı etkilere sahip olabilir. Sistem, Atlantik Meridyonel Devrilme Sirkülasyonu (AMOC) gibi kritik okyanus akıntılarını izlemede etkili olmuştur; bu akıntı küresel hava desenlerini düzenlemede hayati bir rol oynar. AMOC olmadan, Kuzey Avrupa'nın iklimi çarpıcı biçimde değişebilir ve deniz seviyeleri yükselebilir. Ama hey, kim birkaç derecelik ısınmayı umursar ki?

Plan ayrıca, bilimsel araştırma için paha biçilmez olan uzun vadeli veri setlerini de tehlikeye atıyor. Palevsky, "Bu veriler sadece mevcut koşulları anlamak için değil, aynı zamanda gelecekteki değişiklikleri tahmin etmek için de kritik" dedi. "On yıllık veri kaydı, iklim modellerini doğrulamak ve iyileştirmek için bir temel sağlıyor. Bunu kaybetmek, okyanuslarımızın nasıl değiştiğine dair anlayışımızda büyük bir boşluk yaratacak."

Trump yönetimi, OOI'nin sökülmesini "daha çevik bir yaklaşım" olarak gerekçelendirdi; bu, görünüşe göre okyanusu tamamen görmezden gelmek anlamına geliyor. Bir NSF sözcüsü, ajansın "kaynakları en etkili bilime odaklamak" istediğini söyledi. Çünkü okyanus gözleminden daha etkili ne olabilir? Belki de Mars'ta bir golf sahası?

Eleştirmenler, bu hamlenin Trump'ın iklim bilimine yönelik daha geniş düşmanlığının bir parçası olduğunu söylüyor. Başkan daha önce NASA'nın Dünya bilimi programlarını kesmeye çalışmış ve ABD'yi Paris İklim Anlaşması'ndan çekmişti. Şimdi de okyanus monitörlerini hedef alıyor. Sırada ne var? Güneşi karartmak mı?