Akşam Yemeğinde İklim Bölünmesi: Birinin Net Sıfırı, Diğerinin 'Belki 2060?'sı
Emekli bir IT müdürü ve bir biyolog, gezegeni 2050'ye kadar kurtarmalı mıyız yoksa 2060'a erteleyip en iyisini mi ummalıyız konusunda anlaşamayarak bir yemek paylaşıyor.
Siyasi söylemin, bir kedinin gayda yarışmasındaki uyumu kadar ahenkli olduğu bir dünyada, The Guardian iklimle ilgili hemen hemen her şeyde anlaşamayan iki Britanyalı arasında mutfak ateşkesi düzenledi. Botsvana'da filler ve Sumatra'da orangutanlar üzerinde çalışmış 'aşırı solcu' biyolog David ile ömür boyu Muhafazakar Parti oyuncusu olduktan sonra kendini 'apolitik' ilan eden emekli IT müdürü Don, Surrey'deki Farnham'da The Castle'da bir yemek için bir araya geldi. Bir konuda anlaştılar: siyasi sistem çöküyor. Geri kalan her şey? İşte anlaşmazlığın suflesi orada kabarıyor.
74 yaşındaki Don bir iklim inkarcısı değil - ısrar ediyor - ancak 2050'ye kadar net sıfır hedefini biraz iddialı buluyor. "En büyük dört kirletici CO2 emisyonlarının yaklaşık %60'ını üretirken İngiltere neden kendini sakatlasın?" diye soruyor ve daha rahat bir 2060 hedefi öneriyor. "İnsanlar sofraya ekmek koyma derdinde." David ise 1.5°C hedefini çoktan aştığımızı ve aşamacılığın ekosistem çöküşüne yol açan 'yanlış bir önerme' olduğunu belirtiyor. "Fosil yakıt çıkarımını mümkün olan en kısa sürede durdurmalıyız," diyor ve "bir krizmiş gibi hareket etmeliyiz" diye ekliyor. Çünkü görünüşe göre, şimdiye kadar hafif bir rahatsızlıkmış gibi davranıyorduk.
İkili, siyasi partilerin tutarlı liderlik sunmadaki başarısızlığı konusunda ortak bir zemin buldu, ancak hesap verebilirlik konusunda ayrıştı. Güney Afrika'nın Hakikat ve Uzlaşma Komisyonu'nu yaşayan David, bunun "insanların cinayetten paçayı kurtarmasına izin verdiğinden" endişeleniyor. Bunu haberlerden okuyan Don ise bunun "iyi bir fikir" olduğunu düşünüyor. İkisi de medya kutuplaşmasının söylemi zehirlediği konusunda hemfikirdi - ancak Don hem Telegraph'ı hem de Guardian'ı okuyor, yani neredeyse bir diplomat. İletişim bilgilerini paylaşmadılar. Belki bir sonraki iklim zirvesinde tekrar karşılaşırlar, eğer hala hayattaysak.
The Good Times
Haberler gelen kutuna.
Alaycı bir özet, programına göre teslim edilir. Ücretsiz. İstediğin zaman abonelikten çık.
Zaten abonesin ama gelen kutuna hiç düşmüyor muyuz? Spam klasörüne bak ve 'Spam değil' (ya da 'Spam'den çıkar') tuşuna bas; bizi önemsiz posta arafından kurtarırsın. Üstelik herkese de yardım etmiş olursun.
Bir ay boyunca e-postalarımızın hiçbirini açmazsan posta listesinden otomatik olarak çıkarılırsın.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.