The Guardian Europe
Тренер «Челси» Хаби Алонсо заявляет, что Коул Палмер предан сборной Англии, несмотря на травму паха, которая всё портит, и непрошеные мнения Пирса Моргана.
The Guardian Europe
Англия вызвала Александер-Арнольда и Палмера, потому что, видимо, это новость. Плюс: первый состав Франции Зидана, Каррик называет спекуляции о работе «смехотворными», и денежный захват ФИФА на 2,1 миллиарда долларов.
BBC Politics
Англия наконец запрещает жареную еду в школах и говорит детям есть овощи, пока директора школ просят больше денег и меньше палки.
The Guardian
Учителя признаются, что увезли бы своих детей из школы ради более дешёвого отпуска, потому что ничто так не говорит «каждый день важен», как учительская, полная людей, планирующих отпуск в учебное время.
The Guardian Europe
В средних школах Англии всё чаще применяют «внутреннее исключение» для провинившихся учеников, причём за три года число таких случаев утроилось, а дети из неблагополучных семей страдают больше всех.
BBC Health
Приёмные покои становятся яслями для детей в психическом кризисе, с ожиданием дольше школьного дня и ростом обращений на 36% с 2019 года.
The Guardian Europe
Боулеры Англии поставили Пакистан на колени на Lord's, а инбокс OBO, как обычно, полон крикетных баек и экзистенциального ужаса.
BBC Health
NHS рассылает наборы для самостоятельного тестирования на ВПЧ миллионам женщин, пропустивших скрининг шейки матки, потому что, видимо, единственное, что стоит между ними и раком, - это ватная палочка и марка.
The Guardian
Результаты GCSE выросли, гендерный разрыв сократился, а обязательные пересдачи официально вредны для психического здоровья — подростки по всей Великобритании ожидают свою цифровую судьбу.
UN News
Предупреждения о жаре в Англии читают, понимают, а затем игнорируют 41% взрослых - потому что зачем беспокоиться о жаре, если это «просто хорошая погода»?
The Guardian
Англия и Уэльс получают общесистемную сирену, чтобы напомнить всем, что огонь опасен, а правительство запрещает одноразовые барбекю и призывает армию.
BBC Health
Англия на пути к тому, чтобы стать одной из первых стран, ликвидировавших гепатит C, уже вылечив 80% известных случаев и снизив смертность на 36% — доказав, что NHS может делать великие дела, когда её не лишают финансирования.
The Guardian
Число смертей от жары в Англии почти удвоилось, поскольку UKHSA сообщает о 2 877 смертях, связанных с жарой, в мае и июне, что приближается к годовому рекорду 2022 года.
BBC Business
Премьер-министр Энди Бернэм представляет план для 14-летних изучать ИИ и производство, потому что ничто так не говорит о готовности к будущему, как расплывчатые обещания и дедлайн в 2028 году.
BBC Health
Бесплатная выдача таблеток экстренной контрацепции в аптеках Англии оказалась на удивление популярной: за полгода роздано 305 000 доз.
The Guardian Europe
Разрыв в продолжительности жизни между Севером и Югом Англии увеличился: южане живут дольше, а северяне — как всегда, только теперь с подтверждающими данными.
BBC Business
Новый закон Англии о правах арендаторов затрудняет автоматический отказ арендодателей в содержании животных, но арендаторы не спешат заводить зверинец.
The Guardian Europe
Путешествие по 17 прибрежным городам показывает, что молодёжь тонет в лишениях, игнорируемая политиками, но всё ещё танцует — если бы только кто-то профинансировал музыку.
BBC Health
NHS в Англии наконец одобрил препарат для ходьбы при рассеянном склерозе, доступный в других частях Великобритании, — потому что помощь людям ходить, видимо, сложное финансовое решение.
BBC Business
Лимит стоимости автобусных билетов в 2 фунта в Англии сэкономит одной женщине 500 фунтов в год, но только если вы едете на правильном автобусе, в правильном регионе и не рядом с Уэльсом.
The Good Times
Саркастический дайджест, доставляемый по вашему расписанию. Бесплатно.
Уже подписаны, но мы так и не доходим до вашего ящика? Загляните в папку «Спам» и нажмите «Не спам» (или «Убрать из спама»), чтобы вытащить нас из чистилища нежелательной почты. Заодно поможете и всем остальным.
The Good Times
Саркастический дайджест, доставляемый по вашему расписанию. Бесплатно.
Уже подписаны, но мы так и не доходим до вашего ящика? Загляните в папку «Спам» и нажмите «Не спам» (или «Убрать из спама»), чтобы вытащить нас из чистилища нежелательной почты. Заодно поможете и всем остальным.
Если вы не откроете ни одного нашего письма в течение месяца, вас автоматически удалят из списка рассылки.