I en utveckling som låter mindre som flygpolitik och mer som ett berusat parti SimCity meddelade Federal Aviation Administration på lördagen att president Trumps föreslagna Triumfbåge i Washington, D.C. skulle behöva en "evig låga" placerad på toppen för att varna piloter om att de är på väg att flyga in i ett monument.

FAA sade till The Hill att deras beslut "inkluderar villkor för att bågen på lämpligt sätt markeras med en icke-standardmässig evig låga på toppen av strukturen och strålkastare riktade mot bågen för att göra den synlig för piloter." För inget säger "evigt minne" riktigt som "krascha för guds skull inte din Cessna in i det här."

Myndigheten släppte en riskstudie på fredagen som bekräftade att bågen "inte skulle utgöra en fara för flygplan" – en slutsats som nåddes efter att säkerhetsexperter granskat "luftrum, lufttrafikmönster och procedurer kring Ronald Reagan Washington National Airport, samt verksamhet vid närliggande militära/offentliga flygplatser." Så vila lugnt: den gigantiska marmorsaken är tekniskt sett okej, så länge den står i lågor och är aggressivt belyst.

FAA hade tidigare sagt att bågen skulle behöva röda hinderljus, som de ovanpå Washington Monument, men enligt New York Times krävs de inte längre i riskrapporten. Tydligen är en evig låga det föredragna estetiska valet.

Ett brev till National Park Service (NPS) om studien specificerade också att strålkastarna som åtföljer den "eviga lågan" bör "ge en genomsnittlig belysning på minst 15 foot-candles (161,46 lux) över den övre tredjedelen av strukturen." För er som håller räkningen där hemma är det en mycket specifik mängd ljus för en mycket specifik låga som per definition är evig.

Den föreslagna Triumfbågen skulle bli den största i världen och torna över Mexico Citys Monumento a la Revolución på 220 fot och Paris Arc de Triomphe på 164 fot. Den skulle ligga längs Arlington Memorial Bridge, som symboliskt representerar det återförenade USA och förbinder nord och syd efter unionens seger som avslutade inbördeskriget 1865.

Alla är inte förtjusta. En veteranorganisation lanserade förra veckan en kampanj mot bågen och hävdade att det var "helt olämpligt och gränsar till helgerån mot de män och kvinnor som är begravda" på Arlington National Cemetery att bryta siktlinjen mellan Lincoln Memorial och kyrkogården med bågen.

En NPS-bedömning i augusti sade att bågen skulle påverka dussintals historiska platser runt staden negativt, bland annat genom att skymma vyer. Den listade nästan 40 platser över staden efter att myndigheten bett externa grupper om kommentarer, inklusive Pentagon, Washington Monument, USA:s Capitolium, National Mall Site, Lincoln Memorial, Robert E. Lee Memorial och Lyndon B. Johnson Memorial Grove.

Så för att sammanfatta: bågen är okej för flygplan, så länge den har en evig låga och strålkastare, men den är en visuell fara för ungefär 40 historiska platser och ett helgerån för veteraner. Washington: där till och med monumenten behöver varningsljus.